gründlich в PONS речника

Преводи за gründlich в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
etw gründlich überholen
правя основен преглед/ремонт на нщ

Преводи за gründlich в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
основно
gründlich
проучвам нщ основно
etw akk gründlich erforschen
обстоен (-йна)
gründlich
дообмислям
gründlich überlegen
дообмислям отговора си
seine Antwort gründlich überlegen
пребарвам
gründlich durchsuchen
романът се нуждае от основна преработка
der Roman ist gründlich umzuarbeiten
изучавам основно въпроса
die Frage gründlich untersuchen [o. erforschen]
из основи
gründlich
преглеждам щателно
gründlich untersuchen

gründlich Примери от PONS речника (редакционно проверени)

er hat sich gründlich blamiert разг
той здраво се изложи
etw gründlich überholen
правя основен преглед/ремонт на нщ
sich die Hände gründlich waschen
хубаво си измивам ръцете
etw akk gründlich erforschen
проучвам нщ основно

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Wegen seiner gründlichen mathematischen Kenntnisse und des Besitzes einer Sammlung mathematischer Instrumente schlug seine Fakultät 1742 vor, ihm die Professur der niederen Mathematik zu adjungieren.
de.wikipedia.org
Sie war 1582 gründlich renoviert worden und 1724–1725 abgerissen und neu gebaut worden.
de.wikipedia.org
Extraktionsreiniger binden mit Hilfe verschiedener Tenside kleinste Verschmutzungen und sorgen so für gründliche Reinigung.
de.wikipedia.org
Außerdem sind die meisten der alten Holzbrücken zerfallen oder so morsch, dass sie gründlich renoviert werden müssen.
de.wikipedia.org
Auch andere kulturelle Leistungen sind erst nach einer gründlichen Vorbereitungsphase möglich.
de.wikipedia.org
Die Kirche wurde 1945 als Lager und Geschäftshaus zweckentfremdet und wird jetzt – nach gründlicher Restaurierung – zu Gottesdienstzwecken der russisch-orthodoxen Kirche genutzt.
de.wikipedia.org
Im Jahr 1912 erfolgte eine gründliche Innenrenovierung mit Altarumgestaltung.
de.wikipedia.org
1953 wurde die Kirche gründlich renoviert und anschließend erweitert.
de.wikipedia.org
2010 wurde es gründlich erneuert und neu positioniert.
de.wikipedia.org
Die Kirche wurde in den 1980er Jahren gründlich und gelungen restauriert.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "gründlich" на други езици

Дефиниция на "gründlich" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени