herleiten в PONS речника

Преводи за herleiten в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Преводи за herleiten в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Индивидуални преводни двойки
водя началото си от нщ (произхождам, възниквам)
herrühren von +дат , sich herleiten von +дат

herleiten Примери от PONS речника (редакционно проверени)

ein Wort aus dem Griechischen herleiten
проследявам произхода на дума от гръцки
sich (aus etw) herleiten
произхождам [o. произлизам] (от нщ)
herrühren von +дат , sich herleiten von +дат
водя началото си от нщ (произхождам, възниквам)

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Alles was sich vom christlichen Monotheismus herleitet, ist für ihn totalitär, gefährlich und moralisch minderwertig.
de.wikipedia.org
Der Ortsname wird von einer altslawischen Begräbnisstätte hergeleitet.
de.wikipedia.org
Am Fuße der Kapelle befindet sich ein Brunnen, dessen Wasser vom hinter der Kapelle liegenden Schleizknock hergeleitet wird.
de.wikipedia.org
Analytische und stochastische Eigenschaften der Lösung lassen sich allerdings häufig bereits aus der Differentialgleichung selbst herleiten.
de.wikipedia.org
Dadurch kann man sie nutzen, um die Nernst-Gleichung herzuleiten.
de.wikipedia.org
Der Name entstammt dem Lateinischen und lässt sich von valere (gesund sein, stark sein) herleiten.
de.wikipedia.org
Der Umstand, dass beide Ansätze die gleiche Gewinnwahrscheinlichkeit liefern, folgt aus einer Symmetriebetrachtung, die den A-posteriori-Wert aus dem A-priori-Wert herleitet.
de.wikipedia.org
Sie haben eine Bedeutung in zahlreichen Bereichen, in denen automatisch klassifiziert wird oder aus Erfahrungswissen formale Regeln hergeleitet oder dargestellt werden.
de.wikipedia.org
Die Freiherren von Königswarter sind ein österreichisch-ungarisches Adelsgeschlecht jüdischer Herkunft, dessen Name sich vom tschechischen Ort Königswart herleitet, aus dem das Geschlecht ursprünglich stammte.
de.wikipedia.org
Dies ist eine Bezeichnung, die sich aus „Paste“, der neulateinischen und italienischen Benennung für Glasmassen zur Herstellung von Edelsteinen, herleitet.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "herleiten" на други езици

Дефиниция на "herleiten" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени