holen в PONS речника

Преводи за holen в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Обобщено показване на резултатите
Показване на глаголната таблица
Индивидуални преводни двойки
für jdn die Kastanien aus dem Feuer holen прен
заради нкг вадя кестените от огъня

Преводи за holen в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
правя сводка
eine Auskunft holen
вадя кестените от огъня за нкг разг
für jdn die Kastanien aus dem Feuer holen
хващам хрема
sich dat den Schnupfen holen
маша съм в ръцете на нкг
die Kastanien für jdn aus dem Feuer holen
вдишвам
Luft holen
скоро няма да ги догоним в икономическо отношение
bald holen wir sie ekonomisch nicht ein
вдъхвам
Luft holen
повиквам лекар
den Arzt holen

holen Примери от PONS речника (редакционно проверени)

da ist nichts zu holen
тук нищо няма да се получи
da ist nichts zu holen
тук няма нищо интересно
Geld von der Bank holen
тегля пари от банка
für jdn die Kastanien aus dem Feuer holen прен
заради нкг вадя кестените от огъня
jds Rat über etw akk (ein)holen
съветвам се с нкг за нщ
für jdn die Kastanien aus dem Feuer holen
вадя кестените от огъня за нкг разг
für jdn die Kastanien aus dem Feuer holen
сърбам [o. ям] нечия попара разг (търпя неприятности)
ich gehe [o. komme] zurück, um den Schirm zu holen
връщам се за чадъра
bald holen wir sie ekonomisch nicht ein
скоро няма да ги догоним в икономическо отношение
die Kastanien für jdn aus dem Feuer holen
маша съм в ръцете на нкг

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Die Handlung beginnt damit, dass ein Junge Azgar aufsucht, um ihn zur Hilfe für das Dorf gegen einen Großangriff der Dämonen zu holen.
de.wikipedia.org
Obwohl die Chancen für das Erreichen des Halbfinales äußerst ungünstig lagen, gelang schließlich die Wende und der Verein holte sich einen 3:0-Heimsieg.
de.wikipedia.org
Bei Mürzzuschlag wurden die Soldaten aus den Transportzügen geholt und über Krieglach in den Kampf geschickt.
de.wikipedia.org
Für das Glaubensleben der Hindus spielt er kaum eine Rolle, die Mythologie dagegen kennt unzählige Geschichten, in denen er erscheint, um sein Opfer zu holen.
de.wikipedia.org
Aus der Tasche holt er bei Bedarf allerlei Gegenstände aus der Zukunft, etwa eine Überall-Tür und diverses anderes technisches Spielzeug.
de.wikipedia.org
Kurzrüsselige Hummeln beißen gelegentlich den Sporn der Akelei von außen an und holen sich den Nektar, ohne dabei die Blüte zu bestäuben.
de.wikipedia.org
Als ihr Pferd lahmt, verspricht er, ihr ein neues zu holen und lässt sie im Wald zurück.
de.wikipedia.org
Am darauf folgenden Tag holte sie in den Gerätefinals die Goldmedaille am Sprungpferd und wurde somit erste Schweizer Turneuropameisterin.
de.wikipedia.org
Die Gefangenen holen sich in großen Kübeln ihr Essen.
de.wikipedia.org
Er hilft ihr beim Einsatz des Defibrillators und holt somit den sterbenden Mann ins Leben zurück.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "holen" на други езици

Дефиниция на "holen" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени