interessante в PONS речника

Преводи за interessante в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Обобщено показване на резултатите

Преводи за interessante в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
любопитен (-на)
interessant
любопитна случка
interessante Geschichte
интригувам
interessant [o. spannend] sein
интересно
interessant
той разказва много интересно
er erzählt sehr interessant
любопитно
interessant
любопитно ми е да …
es ist für mich interessant zu +inf
зачитам се в интересната книга
sich in das interessante Buch vertiefen
това е интересен епизод в романа
das ist eine interessante Romanepisode
на този форум се поставиха интересни въпроси
vor dem Forum wurden interessante Fragen gestellt
интересен (-на)
interessant

interessante Примери от PONS речника (редакционно проверени)

verfassungsrechtlich gesehen, ist dieses Gesetzesvorhaben sehr interessant
от гледна точка на конституцията този нов закон е
bei den Fussballspielen gab es interessante Paarungen
при футболните игри имаше интересни двойки отбори
vor dem Forum wurden interessante Fragen gestellt
на този форум се поставиха интересни въпроси
interessant [o. spannend] sein
интригувам
sich in das interessante Buch vertiefen
зачитам се в интересната книга
es ist für mich interessant zu +inf
любопитно ми е да …

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Zur Ausstellung gehörten auch interessante alte und neue Spielzeuge und Lehrproben der Fachgewerbeschule.
de.wikipedia.org
Zeitweise würden zwar wirklich interessante Aspekte aufblitzen, diese werden von den Machern aber nicht konsequent verfolgt.
de.wikipedia.org
Typischerweise haben die Gestalten und Gesichter eine kraftvolle Individualität, ausdrucksvolle Gesichtszüge, Zottelbärte; schöne Haarpracht, luxuriöse Renaissancekleidung, interessante Hüte und weite Mäntel sind charakteristisch.
de.wikipedia.org
Dadurch ergeben sich interessante Kleinräume, die teilweise zu Kabinettstücken spätgotischer Raumgestaltung geworden sind.
de.wikipedia.org
Bergwandern, alpines Bergsteigen, Mountainbiken sowie interessante, der Kultur der dinarischen Bergbevölkerung gewidmete Besuche sind im Orjen möglich.
de.wikipedia.org
Das Universitätsgelände bietet einige architektonisch sehr interessante Gebäude.
de.wikipedia.org
Diese bieten teils interessante Einblicke in die Zustände am persischen Hof, sind aber sehr anekdotenhaft verfasst und nicht immer zuverlässig.
de.wikipedia.org
Erst durch Rückbesinnung in der europäischen Neuzeit sind die Attische Demokratie und ihre führenden Persönlichkeiten als interessante Studienobjekte, Identifikationsgelegenheiten und Bezugspunkte von Kontroversen wiederentdeckt worden.
de.wikipedia.org
Dabei lassen sich interessante Züge zur Gewaltverpflichtung und zu regelrechten Handelsverboten mit Racherechten aufzeigen.
de.wikipedia.org
Weitere interessante gestalterische Elemente sind polygonale Erkerfenster, gegiebelte Eingangsrisalite und eine abwechslungsreiche Dachsilhouette.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени