kennen в PONS речника

Преводи за kennen в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Обобщено показване на резултатите
Показване на глаголната таблица
Индивидуални преводни двойки
etw wie seine Westentasche kennen разг
познавам нщ като пръстите на ръката си

Преводи за kennen в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
опознавам
kennen lernen
опознавам нкг отблизо
jdn aus der Nähe kennen lernen
опознавам
sich kennen lernen
трябва да се опознаем по-добре
wir müssen uns besser kennen lernen
познавам
kennen
познавам бегло нкг
jdn flüchtig kennen
познавам творчеството на нкг
jds Werk kennen
познавам
(sich) kennen
не се ли познаваме с Вас?
kennen wir uns nicht?
знам всички трикове
alle Tricks kennen
знам всички хватки
alle Griffe und Kniffe kennen
зная му цаката
den Pfiff kennen
знам нщ наизуст
etw akk auswendig kennen können
запознах се с Вас посредством сина Ви
ich habe Sie durch Ihren Sohn kennen gelernt
запознавам
kennen lernen
вчера се запознах с брат ти
gestern habe ich deinen Bruder kennen gelernt
запознавам се с положението
die Lage kennen lernen
запознавам се със страната
das Land kennen lernen

kennen Примери от PONS речника (редакционно проверени)

es freut mich, Sie kennen zu lernen
радвам се да се запозная с Вас
du wirst mich noch kennen lernen! разг
ще видиш ти кой съм аз!
sich (vor Wut) nicht mehr kennen
не се владея повече (от яд)
es hat mich gefreut, Sie kennen zu lernen
радвам се, че се запознахме
damals lernte er seine spätere Frau kennen
тогава той се запозна с бъдещата си жена
wir müssen uns besser kennen lernen
трябва да се опознаем по-добре
sie kennen sich seit vor dem Wehrdienst
те се познават отпреди казармата
wir kennen uns von Kind auf
познаваме се от деца
gestern habe ich deinen Bruder kennen gelernt
вчера се запознах с брат ти
es scheint, als ob wir uns kennen
ние като че се познаваме

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Die von Bakchylides komponierte Musik kannten schon die Alexandriner nicht mehr, auch nicht die Choreographie.
de.wikipedia.org
Die drei Musiker und Rapper lernten sich in einer Bibelstunde kennen.
de.wikipedia.org
Die römische Religion kannte keine Vorschriften zur Verhinderung einer Scheidung.
de.wikipedia.org
Mit 17 Jahren kannte er bereits mehr als 300 Arten.
de.wikipedia.org
Das deutsche Steuerrecht kennt zahlreiche Freibeträge, die teils aus sozialen Gründen eingeführt wurden, teils der Vereinfachung des Besteuerungsverfahrens dienen.
de.wikipedia.org
Die Schüler lernen die Prinzipien des Fliegens kennen und können unter anderem auch Strömungen sichtbar machen.
de.wikipedia.org
Schon als Kind lernte er das Theater des Vaters, Kanze-za, kennen.
de.wikipedia.org
Er verfügt über tiefgehende Kenntnisse in der Herstellung, kennt die unterschiedlichen Viehrassen und das besondere Klima der jeweiligen Produktionsstandorte.
de.wikipedia.org
Sie erkundeten die Burg Drachenfels und lernten dort das Leben auf einer Burg mit prunkvollem Rittersaal, hohem Turm und düsterem Verlies kennen.
de.wikipedia.org
Eine ähnliche Definition kennt auch die Graphentheorie für planare Graphen.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "kennen" на други езици

Дефиниция на "kennen" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени