liegen в PONS речника

Преводи за liegen в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Обобщено показване на резултатите
Показване на глаголната таблица
Индивидуални преводни двойки
schlaflos liegen
лежа буден
schlaflos liegen
сън не ме хваща
im Koma liegen
лежа в кома
im Koma liegen
в кома съм
mit jdm im Clinch liegen
враждувам с нкг
im Sterben liegen
умирам
im Sterben liegen
на смъртно легло съм
auf der Lauer liegen
нащрек съм
auf der Lauer liegen
дебна

Преводи за liegen в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите

liegen Примери от PONS речника (редакционно проверени)

(so) wie die Dinge liegen …
(така,) както стоят нещата …
(so) wie die Dinge liegen …
при това положение на нещата …
zehn Jahre liegen zwischen … und …
десет години изминаха от … до …
wie die Dinge nun einmal liegen, …
както стоят нещата, …
wie ein Stein auf dem Herzen liegen
тежи ми като камък на сърцето
seine Tasche in der Straßenbahn liegen lassen [o. vergessen]
забравям си чантата в трамвая
jdm mit etw dat in den Ohren liegen разг
дрънча
jdm mit etw dat in den Ohren liegen
врънкам нкг за нщ
jdm mit etw dat in den Ohren liegen разг
дрънкам нкг за нщ
Verhältnis, wobei zwei Linien senkrecht zueinander liegen
перпендикулярност

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Der Stadtteil liegt etwa 9 Kilometer nördlich des Stadtzentrums.
de.wikipedia.org
Orte, die eigentlich hinter dem Horizont liegen, werden "sichtbar"; der Horizont löst sich quasi auf.
de.wikipedia.org
Seine größten Erfolge lagen in der Darstellung historischer Persönlichkeiten.
de.wikipedia.org
Somit kann die Liste auch nach Stadtteilen sortiert werden und erfasst alle Straßen, die in diesen liegen.
de.wikipedia.org
Das Maschinenhaus liegt im Anschluss an die Wehranlage beim linken Ende der Staumauer (nördliches Ufer).
de.wikipedia.org
Die Einwohnerzahl liegt bei etwa 142.168 Personen (2014).
de.wikipedia.org
Die Jahresniederschläge liegen je nach Standort zwischen 1000 und 2000 Millimeter.
de.wikipedia.org
Die durchschnittliche Betriebsgröße lag damit bei rund 40 Hektar.
de.wikipedia.org
Im Jahr 1993 lag sie noch bei 8657, im Jahr 2007 bei 7995.
de.wikipedia.org
Die Studiengebühren liegen zwischen 12.000 und 22.000 Baht.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "liegen" на други езици

Дефиниция на "liegen" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени