nachgestellt в PONS речника

Преводи за nachgestellt в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Показване на глаголната таблица
Показване на глаголната таблица

Преводи за nachgestellt в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите

nachgestellt Примери от PONS речника (редакционно проверени)

im Französischen wird das Adjektiv (dem Substantiv) nachgestellt
във френски език прилагателното стои [o. се поставя] след съществителното
jdm nachstellen geh (verfolgen)
дебна [o. преследвам] нкг
jdm nachstellen (nachsteigen)
задирям нкг

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Es muss rechtzeitig nachgestellt werden, da mit zunehmender Belagabnutzung das Spiel vollständig verschwinden und dadurch die Membranfederzungen auf den Ausrücker auflaufen würden.
de.wikipedia.org
Er habe ihr nachgestellt, was ihre Erinnerung an eine Vergewaltigung vor zwei Jahren wieder wachgerufen und Ängste bei ihr geschürt habe.
de.wikipedia.org
So wird virtuell der Herstellungsprozess von ganzen, komplexen Bauteilen nachgestellt.
de.wikipedia.org
Die Lichtreflexionen des zu fotografierenden Objektes werden mit Tageslicht exakt nachgestellt wie das im Naturlicht aufgenommenen Hintergrundmotiv.
de.wikipedia.org
Der veränderten Fahrwerksgeometrie durch unterschiedlich belastete Federelemente kann durch Nachstellen der Federvorspannung (hinten nahezu bei allen Motorrädern vorhanden) teilweise entgegengewirkt werden.
de.wikipedia.org
Da es keine darüber hinaus gehende Verfeinerung gibt, wurden den Haupteinheiten keine Nachkommastellen nachgestellt, sondern die Kennziffern der Unter-Naturräume werden mit einem nachgestellten Buchstaben versehen.
de.wikipedia.org
Dies geschieht, indem man die Testsoftware auf einem „sauberen System“ aufsetzt und per Screenshot die Grafiken in der jeweiligen Sprache nachstellt.
de.wikipedia.org
Als sie ihm nachstellten, floh er auf einen Baum.
de.wikipedia.org
Nach Untersuchungen aus dem Jahre 2007 unterstützt die zunehmende Population an Fichtenmardern den Erhalt des Eichhörnchens, da die Fichtenmarder bevorzugt den Grauhörnchen nachstellen.
de.wikipedia.org
Unter anderem konnte man Experimente nachstellen, Filme anschauen und einen Blick in über 30 Jahre „Maus“-Geschichte werfen.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени