schief в PONS речника

Преводи за schief в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Преводи за schief в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Индивидуални преводни двойки
schief
das Bild hängt schief
schief
jdn schief [o. böse] [o. krumm]
schief
schau mich nicht so schief an!
schief
schief
die Sache lief schief
schief [o. schräg] stellen
schief
schief
schief
schief gehen
schief ansehen

schief Примери от PONS речника (редакционно проверени)

schief ansehen
das Bild hängt schief
schau mich nicht so schief an!
schief [o. schräg] stellen

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Der Kiel ist oft schief und die Seitenflächen sehr ungleichmäßig ausgebildet.
de.wikipedia.org
Die Mündung ist oval und leicht schief gestellt.
de.wikipedia.org
Der schiefe Blütenstand besteht aus sechs bis neun Zweigen und erreicht eine Länge von etwa 70 Zentimeter.
de.wikipedia.org
Der Platz war schief und wies einen Höhenunterschied von über zwei Metern von einem zum anderen Tor auf.
de.wikipedia.org
Die Proben gehen jedoch schief, als einer ihrer Freunde bei einem Sprung stürzt und sich den Arm bricht.
de.wikipedia.org
Meridiane und Breitenkreise werden – besonders bei der schiefen Projektion erkennbar – zu komplexen Kurven verzerrt.
de.wikipedia.org
Vom chemisch identischen, orthorhombischen Zoisit kann er durch die schiefe Auslöschung unterschieden werden.
de.wikipedia.org
Eine andere, wesentlich logischere Erklärung ist allerdings, dass das Wort Schiften von Schief kommt.
de.wikipedia.org
Die Flammen schießen wie aus einem Flammenwerfer über das obere Ende der schiefen Ebene hinaus, wobei enorme Temperaturen entstehen.
de.wikipedia.org
Als das Dienstmädchen erneut in der Tür steht, kommentiert er den chaotischen Zustand mit seinen einzigen Worten: „Das Bild hängt schief.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Дефиниция на "schief" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский