schlechten в PONS речника

Преводи за schlechten в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Преводи за schlechten в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Индивидуални преводни двойки

schlechten Примери от PONS речника (редакционно проверени)

einen guten/schlechten Ruf haben
schlechten Umgang pflegen
die Sachen wenden sich zum Schlechten
sich von der schlechten Seite zeigen
das Kind hat keine schlechten Noten

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Die ausgewachsenen Libellen bilden keine Reviere und suchen aufgrund ihrer vergleichsweise schlechten Flugfähigkeit bevorzugt niedere Vegetation als Aufenthaltsort auf.
de.wikipedia.org
Trotz täglich dieser Ansicht widersprechender Ereignisse versuchten die Vertreter der akademischen Mehrheitsmeinung lieber die Überbringerin der schlechten Nachricht zu kritisieren als ihre eigenen Ansichten und ihr „ideologisches Konzept des Multikulturalismus“.
de.wikipedia.org
Im abgesenkten Zustand verringert die Trommel den Bodendruck des Fahrzeugs und verbessert die auch bei schlechten Bodenverhältnissen übertragbare Zugkraft.
de.wikipedia.org
Sollten solche Umstände bekannt sein, der Systemarchitekt aber trotzdem keine Anzeichen machen, das Unternehmen zu verlassen, könnte es sich tatsächlich um einen schlechten Systemarchitekten handeln.
de.wikipedia.org
Da Aerosole zu einer schlechten Luftqualität führen, können sie Menschen krank machen oder sogar zum frühen Tod führen.
de.wikipedia.org
Der Bruder ist in der Schule ein mäßiger Schüler gewesen, der einen labilen Gesundheitszustand gehabt hat, mit einer Kyphose und schlechten Augen.
de.wikipedia.org
Der Verlust seiner Hörkraft äußert sich auch in seiner schlechten Aussprache, derentwegen er als Kind häufig gehänselt wurde.
de.wikipedia.org
Die Lehrer hatten meist einen schlechten Ruf und wurden dementsprechend schlecht bezahlt.
de.wikipedia.org
Die wahnhafte Vorstellung eines schlechten und auf andere Menschen abstoßend wirkenden Körpergeruchs bezeichnet man als Eigengeruchswahn.
de.wikipedia.org
Auf diese Weisen ließen sich die Getreidevorräte strecken, die in schlechten Erntejahren nicht bis zur nächsten Ernte reichten.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский