unbefriedigt в PONS речника

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Vielmehr wirken (unbefriedigte) Bedürfnisse wie Affekte als unbewusste, interne Motivatoren für den Menschen, etwas gegen den unbefriedigenden Zustand zu unternehmen.
de.wikipedia.org
Im Unterschied zum antiken Pyrrhonismus führen skeptische Argumente für ihn jedoch nicht zur Ataraxie, sondern nur zu einem unbefriedigten Zustand der Verblüffung.
de.wikipedia.org
Es bestehe daher die Gefahr, dass aus Sicht von Verbrauchern dringendere Bedürfnisse unbefriedigt blieben, weil die verwirklichte Handlungsoption die erforderlichen – knappen – Produktionsmittel beansprucht.
de.wikipedia.org
Jemand ist sparfähig, wenn sein Einkommen in einem bestimmten Zeitraum derart groß ist, dass Teile hiervon dem Konsum durch Sparen entzogen werden können, ohne dass Elementarbedürfnisse unbefriedigt bleiben.
de.wikipedia.org
Sein Geldmangel, seine geringe Bildung, seine unbefriedigte Sexualität, sein beruflicher Misserfolg und sein milieubedingter Minderwertigkeitskomplex infolge mangelnder sozialer Anerkennung steigern seine begründete Eifersucht.
de.wikipedia.org
Sie ist die ewig Durst und Hunger Leidende und verkörpert somit unbefriedigte Bedürfnisse.
de.wikipedia.org
In der Stadt jedoch war die Öffentlichkeit empört und unbefriedigt die meisten Leute meinten, eine Erschießung biete keineswegs ein so großartiges Schauspiel wie eine Enthauptung.
de.wikipedia.org
Ein unbefriedigtes Grundbedürfnis ist reines Begehren.
de.wikipedia.org
Regionalwährungen würden deshalb ungenutzte Ressourcen mit unbefriedigten Bedürfnissen verbinden und an den ökonomischen Kreislauf anschließen.
de.wikipedia.org
Unbefriedigt zerriss er das Blatt und ließ die Fetzen auf den Boden flattern.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Дефиниция на "unbefriedigt" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский