weht в PONS речника

Преводи за weht в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Индивидуални преводни двойки
jetzt weht hier ein anderer Wind прен
jetzt merke ich, woher der Wind weht прен разг
jetzt merke ich, woher der Wind weht прен разг
daher weht der Wind! прен разг

Преводи за weht в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Индивидуални преводни двойки
der Wind weht leicht [o. leise]

weht Примери от PONS речника (редакционно проверени)

jetzt weht hier ein anderer Wind прен
jetzt merke ich, woher der Wind weht прен разг
jetzt merke ich, woher der Wind weht прен разг
daher weht der Wind! прен разг
der Wind weht von [o. aus] Osten

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Der Wind weht hier sehr stark, durch den aufgewirbelten Sand wirkt er auf die Felsen wie ein Sandstrahlgebläse.
de.wikipedia.org
Der Mantel weht leicht im Fahrtwind und auf dem Eis sind Fahrspuren zu erkennen.
de.wikipedia.org
Es flüstert und zwitschert, es raschelt und weht.
de.wikipedia.org
Im Sommer scheint meist die Sonne, es weht eine leichte Meeresbrise und das Wasser ist warm.
de.wikipedia.org
Und wenn der Südwind weht, dann sagt ihr: Es wird heiß.
de.wikipedia.org
Starken Seegang findet man bei starkem Wind, der schon seit Tagen an der Luvküste weht.
de.wikipedia.org
Der Nordostwind weht im Schatten der Berge den Sand zu bis zu 400 m hohen Dünen auf.
de.wikipedia.org
Der Hintergrund ist transparent und lässt die verschiedenen regionalen Eindrücke durchscheinen, vor denen die Flaggen weht.
de.wikipedia.org
Hinter dem Kopf weht ein Federbüschel.
de.wikipedia.org
Hierbei weht der Wind aus südöstlicher Richtung von der Jungfrau ins Tal Richtung Lauberhorn und erreicht dort nicht selten Orkanstärke.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский