zusammenbrechen в PONS речника

Преводи за zusammenbrechen в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Преводи за zusammenbrechen в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите

zusammenbrechen Примери от PONS речника (редакционно проверени)

vor Erschöpfung zusammenbrechen
припадам от изтощение
unter der schweren Last von etw dat zusammenbrechen
изнемогвам под тежестта на нщ

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Als die Mauer 1954 zusammenbrach, wurde der Stein an seinen heutigen Standort versetzt.
de.wikipedia.org
Unabhängig davon war der Markt für Operetten und Revuefilme ab Mitte 1930 durch ein Überangebot völlig zusammengebrochen.
de.wikipedia.org
Habitatvernichtung sowie eingeschleppte Hausratten haben den Bestand zusammenbrechen lassen.
de.wikipedia.org
Hinzu kam, dass labile Decken und Wände zusammenbrachen, so dass sich im Laufe von Jahrtausenden die Eishöhle bildete.
de.wikipedia.org
Sie will ihn stellen, doch schlägt er sie so heftig, dass sie mit Atemnot zusammenbricht.
de.wikipedia.org
Nachdem unerwartet der Chorleiter zusammenbricht und einen Herzinfarkt erleidet, gerät der Auftritt, der schon in einer Woche stattfinden soll, in große Gefahr.
de.wikipedia.org
Wenn der Passat zusammenbricht, strömt das warme Wasser zurück nach Osten.
de.wikipedia.org
Die Ausweitung des Seekrieges ließ aber das auf die mexikanischen Silbermünzen gestützte Kreditgebäude zusammenbrechen, zudem wurde es für die Armeelieferanten schwieriger, zahlungsfähig zu bleiben.
de.wikipedia.org
Schon zu Beginn des Films scheint die Zivilisation zusammengebrochen, ohne dass die Erzählung näher darauf eingeht.
de.wikipedia.org
Diese Epidemien ließen auf Jahre den Pelzhandel zusammenbrechen, da die überlebenden Indianer den Kontakt mieden.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "zusammenbrechen" на други езици

Дефиниция на "zusammenbrechen" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени