zusammenfallen в PONS речника

Преводи за zusammenfallen в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Индивидуални преводни двойки
zeitlich zusammenfallen

Преводи за zusammenfallen в български »немски речника (Отидете на немски»български )

zusammenfallen Примери от PONS речника (редакционно проверени)

zeitlich zusammenfallen

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Vor dem Schießstand befinden sich Blechkästen, deren Wände nur lose zusammengefügt sind, so dass der Bau zusammenfällt, wenn an einem daran befestigten Draht gezogen wird.
de.wikipedia.org
1866 war der Bauzustand so schlecht geworden, dass die alte Synagoge zusammenfiel und nicht mehr gerettet werden konnte.
de.wikipedia.org
Er gibt außerdem zu erkennen, "dass das Noema stets mit textlichen Höhepunkten der Komposition" zusammenfällt.
de.wikipedia.org
Die Beträge von und sollten möglichst klein sein, der Bildhauptpunkt also mit dem Bildmittelpunkt zusammenfallen.
de.wikipedia.org
Als Venenkollaps wird in der Angiologie das Zusammenfallen von Venen bezeichnet.
de.wikipedia.org
So heißt eine C*-Algebra liminal, wenn das Bild einer jeden irreduziblen Darstellung mit der Algebra der kompakten Operatoren zusammenfällt.
de.wikipedia.org
Der im 12. Jahrhundert errichtete Kreuzfahrerbau diente nach Ende der Kreuzfahrerzeit als Pferdestall, später als Weberwerkstatt, bis er zusammenfiel.
de.wikipedia.org
Um ihn herum sieht er die Gebäude von Revolution und Reform zusammenfallen.
de.wikipedia.org
In der Pfingstnacht 1686 ist nach Aussagen von Zeitzeugen das Herrenhaus der Burg letztendlich in sich zusammengefallen.
de.wikipedia.org
Sieger des Spiels ist, wer den letzten Stein auf den Turm setzen konnte, ohne dass dieser gleich danach zusammenfällt.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Дефиниция на "zusammenfallen" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский