übrig в PONS речника

Преводи за übrig в немски»български речника (Отидете на български »немски)

übrig
übrig sein
übrig bleiben
es bleibt nichts anderes übrig, als
es bleibt nichts anderes übrig, als
jdm etw übrig lassen
Индивидуални преводни двойки

Преводи за übrig в български »немски речника (Отидете на немски»български )

übrig Примери от PONS речника (редакционно проверени)

es bleibt nichts anderes übrig, als
es bleibt nichts anderes übrig, als

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
In der Nähe befand sich der inzwischen wegen Vandalismus rückgebaute Rundum-Aussichtsturme, von dem nur noch die Bodenplatte übrig ist, der in einen Hochspannungsmast integriert war.
de.wikipedia.org
Allen Unterarten ist gemeinsam, dass die Hinterseite des Oberschenkels sich deutlich von der übrigen Fellfarbe unterscheidet.
de.wikipedia.org
Die Zielerträge der übrigen Kriterien werden jedoch, wie bei der Nutzwertanalyse, bewertet und zur Wirksamkeit zusammengefasst.
de.wikipedia.org
Übrig blieben nur das breite Nikolaifleet, das kleine Becken des Mönkedammfleets und das Alsterfleet.
de.wikipedia.org
Was noch übrig war, ging in Volkseigentum über.
de.wikipedia.org
Zunächst hatte nur sie den Adel geführt, nicht die übrige, wohl geringer vermögende Verwandtschaft.
de.wikipedia.org
Wenn letztendlich noch Eintrittskarten übrig bleiben, muss zugezahlt werden.
de.wikipedia.org
Anschließend rasiert sie sich eine Glatze und mahlt die übrig gebliebenen Knochen in einer Kaffeemühle zu Pulver.
de.wikipedia.org
Die rückläufige Entwicklung der dörflichen Infrastruktur ist bereits am Ende angelangt: von ehemals mehreren Geschäften und Dienstleistern ist heute nichts mehr übrig.
de.wikipedia.org
Heute (2007) ist davon fast ausschließlich der Anbau der Kamille übrig geblieben.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Дефиниция на "übrig" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский