свое im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für свое im Bulgarisch»Deutsch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

какво ще кажеш за свое оправдание?

was sagst du zu deiner Rechtfertigung?

действам по свое усмотрение

nach eigenem Ermessen [o. Gutdünken] handeln

Übersetzungen für свое im Deutsch»Bulgarisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

Eigengeschäft

сделка f от свое име и за своя сметка

Eigenhandel

търговия f от свое име и за своя сметка

Eigenhändler(in)

дистрибутор m , продаващ от свое име и за своя сметка

Selbsteintritt

сключване nt на сделка лично, от свое име и за своя сметка

Eigengeschäftsführung

водене nt на работа от свое име и за своя сметка

Selbsteintrittsrecht

право nt на извършване на правни действия от свое име и за своя сметка

actio pro socio

иск m на съдружник срещу друг съдружник, който не изпълнява свое задължение към търговското дружество

sich Dat etw zur Regel machen

превръщам нщ в (свое) правило

свое Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

какво ще кажеш за свое оправдание?

was sagst du zu deiner Rechtfertigung?

действам от свое/чуждо име

in eigenem/fremdem Namen handeln

предявяване на претенция, основана на свое/прехвърлено право

Anspruch m aus eigenem/abgetretenem Recht

дистрибутор, продаващ от свое име и за своя сметка

Eigenhändler m

сделка от свое име и за своя сметка

Eigengeschäft

дистрибутор m , продаващ от свое име и за своя сметка

Eigenhändler(in)

предявяване на претенция, основана на свое/прехвърлено право

Anspruch aus eigenem/abgetretenem Recht

търговия f от свое име и за своя сметка

Eigenhandel

от свое име и за своя сметка

im eigenen Namen und für eigene Rechnung

сделка f от свое име и за своя сметка

Eigengeschäft