service в PONS речника

Преводи за service в английски»български речника

Обобщено показване на резултатите

2. service a. ТЪРГ, ЮР (help, assistance):

service
услуга f
additional [or peripheral], service
допълнителна услуга
industrial services
промишлени услуги
postal service
пощенски услуги
provision [or performance], of services
предоставяне на услуги
range [or provision], of services
обхват на услугите
scope of service
обем на предоставяните услуги
service badge [or mark]
фирмен знак
service badge [or mark]
марка за качество на услугите
service beyond national jurisdiction, service abroad
чуждестранни доставки
service level
ниво на услугите
service monopoly
монопол [o. монополно положение] в сферата на услугите
service package
пакет от услуги
service rendered in return
извършена насрещна услуга
service(s) transactions
операции по предоставянето на услуги
trade and services transactions, movement of goods and services
движение [o. придвижване] на стоки и услуги
utilization of external services
използване на външни услуги
to render sb a service
правя услуга на нкг
can I be of service to you?
мога ли да ви помогна с нщ?
these boots have seen some service прен
тези ботуши доста са носени

4. service admin, ЮР:

service
служба f
service
работа f
acknowledgement of service
редовно връчване
diplomatic service
дипломатическа работа
length of service
продължителност на служба [o. работа]
military service
военна служба
official service
действителна служба
place of service
месторабота
real estate service, realty service Am
фирма за недвижими имоти
service of the action [or writ]
връчване на искова молба [o. призовка]
service agreement
споразумение за наемане на работа [o. предоставяне на услуги]
service contract
трудов договор
service contract law
законова уредба за трудовите договори
service ordered by the court ex officio
работа поръчана от съда служебно
service of process
призоваване и съобщения
service status
служебен статус
substituted service
алтернативно призоваване

5. service admin (department):

service
бюро ср
service
отдел м
civil service Brit ПОЛИТ
държавна служба [o. администрация]
Inland Revenue Service Brit, Internal Revenue Service Am
данъчна администрация
financial service ФИН
финансова служба
the Service ВОЕН
военни сили
the Service МОР
морски сили
the Service aero
въздушни сили
to be fit/unfit for service
годен/негоден съм за военна служба
Показване на глаголната таблица

service Примери от PONS речника (редакционно проверени)

express delivery service service
служба за експресни доставки
do you include that in the service?
това включва ли се в услугата?
service beyond national jurisdiction, service abroad
чуждестранни доставки
can I be of service to you?
мога ли да ви помогна с нщ?
real estate service, realty service Am
фирма за недвижими имоти
service ordered by the court ex officio
работа поръчана от съда служебно
teacher/employee with many years of service
дългогодишен учител/служител
put sth/sb at the service of the state
поставям в служба на държавата
have you done your national (military) service?
ходил ли си войник?
perform a funeral service for the deceased
опявам мъртвец

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

английски
The first attack transports began to enter service in 1942 and were built ad hoc from a host of different types.
en.wikipedia.org
Areas of emphasis are business development, management skills, individual training, community service, and international connections.
en.wikipedia.org
I then lounged in the saloon carriage, with its comfy sideways-facing armchairs, decorative ashtrays and silver tea service.
www.telegraph.co.uk
Later that night, he finds himself unable to order room service from his hotel room as the operator can not understand him.
en.wikipedia.org
Food service, generally under palapas is common although accommodations are sparse and very basic.
en.wikipedia.org
Personnel managers targeted the incentive at soldiers with 15 to 20 years of service.
archive.armytimes.com
Design tools include service scenarios (which describe the interaction) and use cases (which illustrate the detail of time sequences in a service encounter).
en.wikipedia.org
If you think about search in 2006 and then social as another tent pole, we've evolved into a full-service agency very much with strong ideas.
www.adweek.com
The integrated check-in hall has 58 check-in counters as well as numerous self-service kiosks.
www.stuff.co.nz
Their previous service did not count towards medal entitlement or promotion.
en.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

английски

Провери превода на "service" на други езици


Избор на език Deutsch | български | English | Français | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени