trade в PONS речника

Преводи за trade в английски»български речника

Обобщено показване на резултатите

1. trade no pl (buying and selling):

trade
търговия f
trade
икономически [o. търговски] обмен
balance of trade
търговски баланс
balance of invisible trade
баланс на вноса и износа на услуги
to discontinue trade in certain stocks and bonds
преустановявам търговията с определени ценни книжа
export trade
международни операции [o. сделки]
foreign trade licence [or permit]
разрешение [o. лиценз] за извършване на външнотърговска дейност
free trade
свободна търговия
pooling agreement in restraint of trade Am
споразумение за ограничаване на свободната търговия
freedom of trade
свобода на предприемачеството
General Agreement on Tariffs and trade
Общо споразумение за митата и търговията
home trade Brit
национална икономика
illicit trade
нелегална търговия
illicit trade
контрабанда
to intercept trade
възпрепятствам търговията
intermediate trade
търговия чрез посредник
international trade
международна търговия
legal protection of trade names
защита на правото за използване на фирменото наименование
private trade
търговия за собствена сметка
restraint [or restriction], of trade
ограничаване на търговията
foreign trade restrictions, restraints of foreign trade
ограничения на външнотърговската дейност
foreign trade branch
външнотърговски клон [o. филиал]
foreign trade forecast [or prognosis]
външнотърговска прогноза
proportion of foreign trade
дял на външната търговия в брутния вътрешен продукт [o. в националния доход]
spread of foreign trade
разлика между цените, предлагани от продавача и купувача във външната търговия
volume of foreign trade
обем на външнотърговския обмен
restrictive trade practices
рестриктивна търговска политика
retail trade
търговия на дребно
slackness in trade
липса на търговска активност
stagnation of trade
стагнация в деловия живот/търговията
subject to trade tax
обект на облагане с патентен данък
taxes on trade
данъци върху търговията
trade bill
търговска менителница
trade [or sales], channel, [or pipeline]
канал за реализация
trade clause [or term]
търговска клауза
trade customs
търговски обичаи
infringement of trade customs
нарушение на търговските обичаи
trade debts
търговска задлъжнялост
trade dispute
търговски спор
trade embargo
търговско ембарго
trade in goods
търговия със стоки
trade in human beings
търговия с хора
trade libel
нанасяне вреда на доброто име на конкурент
trade practices [or use]
търговска практика
trade publication
специализирана публикация
trade rights
търговски права
trade supervisory authority
контролни органи за търговията
transit trade
транзитна търговия
unfair trade practices
мошеническо [o. нелоялно] водене делата на фирмата
Показване на глаголната таблица
Показване на глаголната таблица

trade Примери от PONS речника (редакционно проверени)

foreign trade restrictions, restraints of foreign trade
ограничения на външнотърговската дейност
to lay [or put], an embargo on trade
налагам търговско ембарго
to relax an embargo on trade
отслабвам търговско ембарго
central register of trade and industrial offences
централен регистър на престъпленията в търговията и индустрията
trading [or selling], licence, licence to trade
търговски лиценз
debentures are enjoying a brisk trade
облигациите се търгуват добре
discontinue trade in certain stocks and bonds
преустановявам търговията с определени ценни книжа
dicontinue trade in certain stocks and bonds
преустановявам търговията с определени ценни книжа ФИН
discontinue trade in certain stocks and bonds
преустановявам търговията с определени ценни книжа
central register of trade and industrial offences
централен регистър на престъпленията в търговията и индустрията

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

английски
He learned the building trade as a journeyman carpenter, eventually creating a large building business of his own, and winning government contracts.
en.wikipedia.org
For the applicability of the law, there has to be at first a specific interest by the owner of the registered trade mark.
en.wikipedia.org
Because it crosses states, which amounts to interstate trade.
whitehouse.blogs.cnn.com
The building trade was a huge industry up here, so a lot of people were badly affected.
www.independent.ie
Active consumers care of their ethical and ecological print, supporting fair trade.
en.wikipedia.org
Today, it maintains a connection with the trade by establishing plastering standards and by officially accrediting plasterers.
en.wikipedia.org
It serves its hundreds of member companies in activities encompassing international trade policy, international tax policy, and human resources.
en.wikipedia.org
Members self-certify adherence to defined fair trade principles for 100% of their purchasing/business.
en.wikipedia.org
The name is also used in the inventory and trade records of numerous Bordeaux wine houses, and began appearing on printed labels in 1904.
en.wikipedia.org
Other forms of promotional model include trade show modelling can merit a day rate of $200.
en.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

английски

Провери превода на "trade" на други езици


Избор на език Deutsch | български | English | Français | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени