backlog в PONS речника

Преводи за backlog в английски»български речника (Отидете на български »английски)

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
backlog of pending applications
натрупани заявления
backlog of work
изоставане от работния [o. производствения] график
outstanding [or backlog of], orders
неизпълнени поръчки [o. заявки]

Преводи за backlog в български »английски речника (Отидете на английски»български )

Обобщено показване на резултатите

backlog Примери от PONS речника (редакционно проверени)

backlog of payments ФИН
изоставане в плащанията
backlog of (unfulfilled) orders admin
излишък от поръчки
backlog of (unfulfilled) orders admin
повече поръчки, отколкото могат да бъдат изпълнени
backlog process ИКОН
процес на наваксване
backlog process ИКОН
компенсиране на изоставането
outstanding [or backlog of], orders
неизпълнени поръчки [o. заявки]
backlog of work
изоставане от работния [o. производствения] график
backlog of pending applications
натрупани заявления

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

английски
After the fourth issue, his backlog ran out.
en.wikipedia.org
The judiciary has created several temporary specialized courts in an attempt to reduce the large backlog of cases pending final court action.
en.wikipedia.org
The gas chamber mechanisms were problematic, and usually only one or two were working at any given time, causing a backlog.
en.wikipedia.org
The report said that meeting the backlog in housing, besides replacement of out-lived housing units, is beyond the financial resources of the government.
en.wikipedia.org
Consequently, this created a gigantic backlog, which temporarily did considerable damage to the standing of the institution.
en.wikipedia.org
Because of this, they argue that arbitrarily low visa quotas and massive backlogs in the system plague the employment- based visa process.
en.wikipedia.org
Its main aim was to create a faster system to deal with a backlog of cases.
en.wikipedia.org
The backlog of delayed passengers took several days to clear.
en.wikipedia.org
The backlog was said to be 4.2 million worldwide in 2007, and as of 2009 it reportedly continues to grow.
en.wikipedia.org
Although the protests have ended and production is returning to normal, the backlog is temporarily delaying loadings by 3 days.
en.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

английски

Провери превода на "backlog" на други езици


Избор на език Deutsch | български | English | Français | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени