beggar в PONS речника

Преводи за beggar в английски»български речника

I.beggar [ˈbegəʳ, Am -ɚ] ГЛАГ прх

it beggars belief

не е за вярване

it beggars its description

не може да се опише с думи

II.beggar [ˈbegəʳ, Am -ɚ] СЪЩ

1. beggar (poor person):

beggar

просяк м

2. beggar (rascal):

beggar

мошеник м

Phrases:

beggars can't be choosers prov

на харизан кон зъбите не се броят посл

Индивидуални преводни двойки

to be jammy beggar [or devil]

имам луд късмет

Преводи за beggar в български »английски речника

Индивидуални преводни двойки

просякиня

beggar-woman

сляпа просякиня

blind beggar-woman

просяк

beggar

дрипав като просяк

ragged as a beggar

голташки (-а)

of a beggar

просешки (-а)

beggar's

голтак

beggar

докарвам нкг до просяшка тояга

beggar sb

на гол корем чифте пищови ирон разг

a beggar on horseback

на гол корем чифте пищови разг

beggar on horseback

beggar Примери от PONS речника (редакционно проверени)

to be jammy beggar [or devil]

имам луд късмет

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

английски

It beggars belief that such a huge conspiracy could be orchestrated so quickly.

en.wikipedia.org

The translator probably may have had a beggar and a contemporary widow in mind.

en.wikipedia.org

The chief's family decides to adopt the town beggar, who is dying of tuberculosis.

en.wikipedia.org

I was haunted for the rest of the day by the nightmare of the beggar's appearance and performance.

en.wikipedia.org

Such were several known beggars who were generally decent beings, singing songs to educate.

en.wikipedia.org

As a beggar, he uses his form to fight for the rights of the poor and those in need.

en.wikipedia.org

Soon the local carpenters started to modify these hollow wooden logs as beggar look-a-likes.

en.wikipedia.org

As a result the film, too, beggars belief.

en.wikipedia.org

This was an area frequented by thieves and beggars.

en.wikipedia.org

He went from scoffing beggars to believing that truthfulness still exists in the world; he changed from a cold-blooded boss to a real human being.

en.wikipedia.org