exchanged в PONS речника

Преводи за exchanged в английски»български речника

Обобщено показване на резултатите
Показване на глаголната таблица

2. exchange ФИН, ИКОН:

exchange
борса f
exchange
полица f
commodity futures exchange
борса за срочни сделки за доставка на стоки
exchange calculation
валутен разчет
exchange collection charges
комисиона при обмяна
exchange embargo
ембарго на валутните операции
exchange rate
валутен курс
mean rate of exchange
среден курс
market average rate of exchange
среден пазарен валутен курс
realignment of exchange rates
промяна на обменните курсове
specified rate of exchange
разчетна ставка
exchange risk
риск от загуба в резултат на колебанията на валутните курсове
Exchange Equalization Account Brit, Exchange Stabilization Fund Am
фонд за изравняване на цените в аграрния сектор
exchange of asked and bid
стоково-парична размяна
foreign exchange
курсове на чужда валута
control of foreign exchange, exchange control
валутен контрол
measures [or steps], to control the foreign exchange
мерки за валутен контрол
branch producing foreign exchange
бранш, осигуряващ постъпления на валута
frozen [or blocked], /floating foreign exchange
блокирани/свободни валутни средства
to be short of foreign exchange
не ми достига валута
foreign exchange act
закон за валутните сделки
foreign exchange deal
валутна сделка
foreign exchange legislation
валутно законодателство
foreign exchange transfer
валутен трансфер
foreign exchange values
стойности на чуждите валути
forward exchange transactions
сделки на борсата „на зелено“
forward exchange transactions
покупка на бъдещи доставки
industrial exchange
промишлена борса
quotation of exchange
котировка на валутите
stock exchange
фондова борса

Вижте също: European Monetary System

stock exchange
фондова борса
stock exchange act
Закон за търговията с ценни книжа
stock exchange dealings
сделки с ценни книжа
stock exchange dealings
борсова търговия
official stock exchange dealings
сделки с ценни книжа на официалния пазар
stock exchange (price) index
борсов индекс
stock exchange quotation
котировка на пазара на ценни книжа
stock exchange representative [or agent]
борсов агент
visitors to the stock exchange
посетители на борсата

exchange dealer → exchange broker

Вижте също: exchange broker

exchanged Примери от PONS речника (редакционно проверени)

control of foreign exchange, exchange control
валутен контрол
measures [or steps], to control the foreign exchange
мерки за валутен контрол
to endorse a cheque/bill of exchange
джиросвам чек/менителница
suffer a loss on the stock exchange
понасям загуби от колебанията на курса
meet with losses on the stock exchange
понасям загуби от падането на курса
at the current [or present] rate of foreign exchange
по актуалния обменен курс
we exchanged a few words with him
разменихме няколко фрази с него
power of attorney for the stock exchange
пълномощно за участие в пазара на ценни книжа
law on cheques and bills of exchange
менителнично и чеково право
the heat-exchange balance of the human body
топлинен баланс на човешкото тяло

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

английски
The match grade barrel is mounted fully floated and can be easily exchanged in the field with the help of a 5 mm hex key.
en.wikipedia.org
Personal property must be exchanged for personal property.
en.wikipedia.org
When the non-sister chromatids intertwine, segments of chromatids with similar sequence may break apart and be exchanged in a process known as genetic recombination or crossing-over.
en.wikipedia.org
The fleets then exchanged cannonades and broadsides for the next hour, but at long range, the damage incurred was modest.
en.wikipedia.org
Molecules of oxygen and carbon dioxide are passively exchanged, by diffusion, between the gaseous external environment and the blood.
en.wikipedia.org
The fief was otherwise inalienable; it could not be sold, pledged, exchanged, sublet, devised or diminished.
en.wikipedia.org
The two leaders exchanged messages before the battle.
en.wikipedia.org
In the 1988 currency reform, 1 new crdoba was exchanged for 10,000 old crdobas.
en.wikipedia.org
In it, imaginary letters in couplets are exchanged by paired historical characters.
en.wikipedia.org
No part of the prize can be transferred, exchanged or expiry date extended.
www.communitynews.com.au

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

английски

Провери превода на "exchanged" на други езици


Избор на език Deutsch | български | English | Français | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени