grated в PONS речника

Преводи за grated в английски»български речника

grate¹ [greɪt] СЪЩ

1. grate (grid in fireplace):

grate

решетка f на камина

2. grate (fireplace):

grate

камина f

I.grate² [greɪt] ГЛАГ нпрх

1. grate (annoy):

grate noise

дразня

to grate on sb

дразня нкг

2. grate (rub together):

grate

трия

to grate against each other

трия едно в друго

II.grate² [greɪt] ГЛАГ прх (shred)

grate

настъргвам

to grate cheese

настъргвам сирене

Преводи за grated в български »английски речника

Индивидуални преводни двойки

скриптя

grate

настъргвам

grate

настъргвам ябълки за щрудел

grate apples for strudel

настъргвам кашкавал върху спагетите

grate cheese onto the spaghetti

стържа

grate

стържа моркови

grate carrots

шопска салата

Shopska salad (mixed fresh vegetable salad with grated white cheese on top)

търкам

grate

търкам моркови на ренде

grate carrots

скара на печка

grate

глождя

grate

grated Примери от PONS речника (редакционно проверени)

to grate on sb

дразня нкг

to grate against each other

трия едно в друго

to grate cheese

настъргвам сирене

Shopska salad (mixed fresh vegetable salad with grated white cheese on top)

шопска салата

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

английски

Meanwhile, the other hand turns the crank, causing the cylinder to rotate and the food to be grated.

en.wikipedia.org

Soups can also be thickened by adding grated starchy vegetables before cooking, though these will add their own flavour.

en.wikipedia.org

It works really well finely grated, like parmesan, over pasta, sprinkled over home-made pizza or stirred into mashed potato.

www.dailymail.co.uk

I like to make a powdered laundry soap out of a cup of borax, a cup of washing soda and a grated bar of soap.

www.lifehacker.com.au

Junket is often served with a sprinkling of grated nutmeg on top.

en.wikipedia.org

Her energy and capriciousness grated on his nerves, while his pedantry and rigidity frustrated her.

en.wikipedia.org

This grated on a fan base used to winning; in 1965 some of them even hanged him in effigy.

en.wikipedia.org

And as proof of their oyster love, all the male servers are shuckers and can plate a dozen in two minute flat, complete with lemon wedges and grated horseradish.

blogs.vancouversun.com

It is matured for at least 60 days and may be eaten at table or grated.

en.wikipedia.org

Then add grated sour turnips, spices and let simmer.

en.wikipedia.org