recognized в PONS речника

Преводи за recognized в английски»български речника

recognized [ˈrekəgnaɪzd] ПРИЛ

recognized

признат

recognize [ˈrekəgnaɪz] ГЛАГ прх a. ИНФОРМ

recognize (know again, admit)

разпознавам

recognize (know again, admit)

признавам

Преводи за recognized в български »английски речника

Индивидуални преводни двойки

признат (-а)

recognized

признат талант

recognized as a talented person

общопризнат (-а)

universally recognized

той е всепризнат гений

he is a recognized genius

разпознах гласа му всред глъчката

I recognized his voice among the babble

разпознавам

recognize

познах го по говора

I recognized him by the accent

познавам

recognize

кой ще ме познае в тъмното?

who will recognize me in the dark?

тя не ме позна

she didn't recognize me

получавам признание

be recognized

recognized Примери от PONS речника (редакционно проверени)

to assign/admit [or allow ] , [or recognize], a claim

преотстъпвам/признавам претенция [o. искане]

I recognized him by the accent

познах го по говора

who will recognize me in the dark?

кой ще ме познае в тъмното?

I recognized his voice among the babble

разпознах гласа му всред глъчката

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

английски

The faculty is made up of recognized international artists.

en.wikipedia.org

The 1961 census recognized 1,652, and the 2011 census recognized 1,635.

en.wikipedia.org

The value of this unique wetland was not always recognized.

en.wikipedia.org

Waves are generally recognized by the surfaces over which they break.

en.wikipedia.org

These assemblies have been tested and approved for use by a recognized authority.

en.wikipedia.org

Slave marriages were not then recognized under the law.

en.wikipedia.org

The design is successful because of its well-balanced and easily recognized pieces.

en.wikipedia.org

The nurses recognized that children received better care when it was focused only on them.

en.wikipedia.org

Today, these same figures have been long recognized.

en.wikipedia.org

At the end of the season, the team was recognized as the champions of the west.

en.wikipedia.org