refused в PONS речника

Преводи за refused в английски»български речника (Отидете на български »английски)

Обобщено показване на резултатите
Показване на глаголната таблица
Показване на глаголната таблица

Преводи за refused в български »английски речника (Отидете на английски»български )

Обобщено показване на резултатите

refused Примери от PONS речника (редакционно проверени)

right to refuse to give evidence
право на отказ от даване на показания
refuse recognition and enforcement of a foreign judgement
отказвам да призная и изпълня чуждестранно съдебно решение
to make sb an offer they can't refuse
правя оферта на нкг, която той не може да откаже
he pretty well refused
направо отказа
to refuse a request for credit
отхвърлям молба за отпускане на кредит
right to refuse to give evidence
право да се откаже даването на показания
refused delivery
отказана [o. върната] доставка
right to refuse to give evidence
право на отказ от даване на показания
tax for financing refuse collecting and sifting services
такса „смет“
the waiter refused to serve us
келнерът отказа да ни прислужва

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

английски
While the crusade was preached by friars, false confessors went about extorting money while some legitimate priests refused to hand over their collections to the war chest.
en.wikipedia.org
Despite wanting to put forward this defence, his barrister refused to do so because the defence was political in nature.
en.wikipedia.org
He refused to comply with the admonitions of his superiors and change his methods, and was accordingly suspended.
en.wikipedia.org
In another spiteful encounter, some players refused to shake hands after the match.
en.wikipedia.org
He refused a formal career and ignored his parents' remonstrations, dedicating himself to poetry.
en.wikipedia.org
He returned to his diocese full of remorse, and begged for the election of another bishop, but his diocesans refused to let him resign.
en.wikipedia.org
The consuls were instructed to enrol the army levies from the populace, however the people refused.
en.wikipedia.org
The situation seemed so hopeless that many rebels refused to climb the ladders.
en.wikipedia.org
They refused to make final statements, and did not leave behind a will.
en.wikipedia.org
The mainstream communists refused to accept this demand.
en.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

английски

Провери превода на "refused" на други езици


Избор на език Deutsch | български | English | Français | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени