rough в PONS речника

Преводи за rough в английски»български речника (Отидете на български »английски)

Обобщено показване на резултатите
Показване на глаголната таблица

Преводи за rough в български »английски речника (Отидете на английски»български )

Обобщено показване на резултатите

rough Примери от PONS речника (редакционно проверени)

to get rough treatment from sb
отнасят се зле с мен
rough work idea
приблизителен
to be rough on sb разг
труден съм за нкг
to take the rough with the smooth
приемам и добрите, и лошите страни
to take the rough with the smooth
приемам нещата такива, каквито са
to give sb the rough side of one's tongue разг
критикувам жестоко нкг
diamond in the rough Am
човек, който е по-мил, отколкото изглежда
to rough it разг
понасям несгоди [o. лишения]
to play rough
играя грубо
to live rough
спя на открито [o. където намеря]

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

английски
Knight admitted putting his hand on the student's arm and lecturing him on civility, but denied that he was rough or raised his voice.
en.wikipedia.org
It exhibits many character-defining features of the style, including rough, exposed exterior concrete walls, deeply recessed windows, and a weighty massiveness.
en.wikipedia.org
The fairways are lined with very thick rough and the large, undulating greens are difficult to read.
en.wikipedia.org
Sometimes this revolt can be rough-and-ready, sometimes downright nasty.
www.telegraph.co.uk
As a result they had a very rough ride and derailed frequently.
en.wikipedia.org
In some older texts, it is a rough approximation of the coccygeal plexus.
en.wikipedia.org
The main habitat is rough heath-grassland, with scrub, drystone walls and 600-700 million year old rock outcrops.
en.wikipedia.org
These include possibly loose seat mounting bolts that could rattle on rough road surfaces and a "request for information" on the rear seat belt buckles.
www.theglobeandmail.com
His rough time there, plagued by disease and low morale, lasted only three years.
en.wikipedia.org
This could of course be reduced to lower the noise level but the engine would then suffer from a rough idle and usually stalled.
en.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

английски

Провери превода на "rough" на други езици


Избор на език Deutsch | български | English | Français | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени