seemed в PONS речника

Преводи за seemed в английски»български речника (Отидете на български »английски)

Обобщено показване на резултатите
Показване на глаголната таблица
Индивидуални преводни двойки
to be/seem a little peculiar to sb
странен съм/изглеждам странен на нкг

Преводи за seemed в български »английски речника (Отидете на английски»български )

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
тъмнея
seem dark
този час ми се стори цяла вечност
that hour seemed ages to me
причува ми се
seem to hear
виждаш ми се поостарял
you seem to have aged
не ми изглежда вероятно
that doesn't seem likely
май не си много сигурен
you don't seem to be sure
това не изглежда възможно
that doesn't seem likely
заприличвам
seem

seemed Примери от PONS речника (редакционно проверени)

they seem to have their wires crossed
изглежда е станало някакво объркване
he doesn't seem to be bothered by
изглежда не се притеснява от
they seemed to like the idea
те изглежда харесаха идеята
to seem as if …
като че ли …
things aren't always what they seem
нещата не винаги са това, което изглеждат
the disaster seemed certain
нещастието изглеждаше неизбежно
to be/seem a little peculiar to sb
странен съм/изглеждам странен на нкг
to be [or seem], intent on doing sth
решен съм да направя нщ
that hour seemed ages to me
този час ми се стори цяла вечност
you don't seem to be sure
май не си много сигурен

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

английски
At first, it seemed that's what happened to the musician, who is pictured in the footage sitting at a control desk before answering a call.
entertainment.ie
The bizarre concept of delivering a ventriloquist act, a visual humour, by radio, an audio medium, never seemed to bother anyone at the time, however.
en.wikipedia.org
The situation seemed so hopeless that many rebels refused to climb the ladders.
en.wikipedia.org
This time, sympathy and support seemed to be on the side of the miners and their families.
en.wikipedia.org
He quickly learned the language, and every condition seemed favourable, but there was one disturbing feature.
en.wikipedia.org
Far from being contrite they seemed to take a pride in being untouchable.
en.wikipedia.org
Audience response cards repeatedly came back saying that laughter seemed forced or contrived.
en.wikipedia.org
He seemed to stiffen and come to a pause.
en.wikipedia.org
The relationships were so tendentious that the judges could hardly bear to speak to each other, and the agendas so at odds that there seemed to be little point anyway.
en.wikipedia.org
It seemed like a crummy premise to build a movie on, but at least the drinks were good.
www.waterloochronicle.ca

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

английски

Избор на език Deutsch | български | English | Français | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени