slow-growing в PONS речника

Преводи за slow-growing в английски»български речника (Отидете на български »английски)

Обобщено показване на резултатите

1. industry no pl (manufacturing production):

industry
промишленост f
industry
индустрия f
ancillary industry
спомагателна [o. помощна] индустрия
automotive industry
транспортно машиностроене
capital goods industry
промишленост, произвеждаща средства за производство
captain of industry
индустриален магнат
communications industry
съобщителна промишленост
component supply industry
производствените предприятия, произвеждащи и доставящи части от продукти [o. компоненти]
consumer goods industry
индустрия, произвеждаща стоки за широко потребление
cottage industry
надомна работа
forwarding industry
спедиторска дейност
hive of industry [or activity]
място, където кипи трескава дейност
hitech industry
високотехнологична промишленост
hitech industry
високи технологии
housing industry
жилищно строителство
industry index
отраслов [o. браншов] индекс
industry of the future
високомодерна промишленост
industry regulator
орган за регулиране на промишлеността
processing [or manufacturing], industry
преработвателна промишленост
producing industry
материално производство
refining [or finishing], industry
обработваща промишленост
service industry
сферата на услугите
slow-growing industry
стопански отрасъл с нисък ръст
smokestack industry
замърсяваща промишленост
successor industry
съпътстваща промишленост
these grievances can be heard throughout the industry
такива оплаквания идват [o. се чуват] от целия отрасъл
typical of the industry
типично за даден отрасъл
waste-handling industry
промишленост по преработка на вторични суровини

2. industry <-ies> (branch):

industry
индустрия f
automobile industry
автомобилна индустрия
electrical (engineering) industry
електротехническа промишленост
engineering industry
машиностроителна промишленост
fishing industry
рибно стопанство
general and luxury food industry
хранително-вкусова промишленост
heavy/light industry
тежка/лека промишленост
publishing industry [or trade]
издателска индустрия
savings and loan industry
спестовно-заемна индустрия
sugar confectionery industry
сладкарска промишленост
woodworking industry
дървопреработвателна промишленост

Преводи за slow-growing в български »английски речника (Отидете на английски»български )

Обобщено показване на резултатите

отра̀с|ъл <-ълът, -ли, бр: -ъла> СЪЩ м

отрасъл
branch
отрасъл
field
отрасли, работещи с вносни суровини
import areas [or categories]
помощен отрасъл
subsidiary branch
промишлен [o. търговски], отрасъл
line of business
промишлен [o. търговски], отрасъл
industrial branch
стигна се до стачки във всички промишлени отрасли
they were soon striking in all industrial branches
стопански отрасъл [o. сектор]
industry
стопански отрасъл [o. бранш], , в който преобладава експортът
sector of the economy [or line of business] in which export is predominant
стопански отрасъл с нисък ръст
refining [or finishing] industry
стопански отрасъл с нисък ръст
slow-growing industry
типично за даден отрасъл
typical of the industry
такива оплаквания идват [o. се чуват], от целия отрасъл
these grievances can be heard throughout the industry

ръст <ръ̀стът, ръ̀стове, бр: ръ̀ста> СЪЩ м

1. ръст (височина):

ръст
height
ръст
stature
на ръст
in height
висок/нисък ръст
tall/short stature
висок/нисък ръст
high/small stature
среден на ръст
of middle height
под/над средния ръст
under/above middle height
на един [o. еднакъв], ръст съм с нкг
be of sb's height
изправям се в целия си ръст
stand up to one's full height
портрет в цял ръст
full-length portrait

3. ръст ИКОН:

ръст (развитие)
growth
ръст (развитие)
development
ръст (развитие)
upward movement
ръст (покачване на цена)
rise
висок ръст
mushroom growth
задържащ [o. препятстващ], ръст
impeding growth
бележещ бърз ръст
fast-growing
бележещ нисък ръст, бавно нарастващ
slow-growing
ръст на продажбите
growth in sales
реализираният ръст е далеч от очаквания
growth is behind expectations

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

английски
There is evidence that many types of slow-growing dinosaurs, including various theropods, sauropods, ankylosaurians, ornithopods, and ceratopsians, formed aggregations of immature individuals.
en.wikipedia.org
It is slow-growing, to a maximum length of about 90 mm, and may take four years to reach maturity.
en.wikipedia.org
They are very slow-growing: large colonies may be over 100 years old.
en.wikipedia.org
A slow-growing plant, it takes more than six years to produce flowers and seed.
en.wikipedia.org
It is slow-growing and upright in habit, tending to an oval shape with an open crown.
en.wikipedia.org
It is extremely drought-tolerant, with a slow-growing habit.
en.wikipedia.org
Grows as small tufts of red, brown, or black hairlike filaments on any solid surface - most dramatically on the edges of slow-growing leaves.
en.wikipedia.org
The species is slow-growing, sometimes living for several hundred years.
en.wikipedia.org
They are extremely slow-growing, and a graveyard is the perfect location to discover their exact longevity.
en.wikipedia.org
In turn these will be replaced by slow-growing, larger trees such as ash and oak.
en.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

английски

Избор на език Deutsch | български | English | Français | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени