smashed в PONS речника

Преводи за smashed в английски»български речника

smashed ПРИЛ разг

smashed on alcohol:

smashed

пиян

to get smashed

напивам се зверски

to get smashed on drugs

надрусан

to get smashed

надрусвам се

I.smash [smæʃ] СЪЩ

1. smash (sound):

smash

трясък м

2. smash (accident):

smash

катастрофа f

3. smash СПОРТ:

smash

забиване ср

II.smash [smæʃ] ГЛАГ прх (break)

smash

разбивам

smash glass

чупя

to smash a rebellion

смазвам въстание

to smash a record СПОРТ

поставям нов рекорд

III.smash [smæʃ] ГЛАГ нпрх

1. smash (break into pieces):

smash

разбивам се

smash glass

чупя се

2. smash (strike against):

smash

удрям се

to smash into sth

удрям се в нщ

smash (hit) СЪЩ

smash (hit)

нещо, което има голям успех

smash in ГЛАГ прх

smash in

разбивам

to smash sb's face in

разбивам мутрата на нкг

smash up ГЛАГ прх

smash up

разбивам

smash up car

унищожавам

smash up car

смазвам

smash-up [ˈsmæʃʌp] СЪЩ

smash-up

катастрофа f

smash-up

фалит м

smash-and-grab raid [ˌsmæʃnˈgræbreɪd] СЪЩ Brit, Aus

smash-and-grab raid

ограбване ср на витрината на магазин

Преводи за smashed в български »английски речника

Индивидуални преводни двойки

съкрушен (-а)

smashed

изпотроших чиниите

I smashed all the dishes

изпотрошавам

smash

всички съдове се изпотрошиха

all the dishes smashed to pieces

пречуквам

smash

пречуках си пръста

I smashed my finger

smashed Примери от PONS речника (редакционно проверени)

to get smashed

напивам се зверски

to get smashed on drugs

надрусан

to get smashed

надрусвам се

to smash sb's face in

разбивам мутрата на нкг

to smash a rebellion

смазвам въстание

to smash a record СПОРТ

поставям нов рекорд

to be smashed to matchwood

раздробен съм на трески

to smash sth to bits

разбивам нщ на парчета

all the dishes smashed to pieces

всички съдове се изпотрошиха

smash [or burst] a door open

разбивам врата