stuff в PONS речника

Преводи за stuff в английски»български речника

I.stuff [stʌf] СЪЩ no pl

1. stuff разг (thing(s)):

stuff

нещо ср

stuff

неща ср мн

to know one's stuff

разбирам си от работата

2. stuff (belongings):

stuff

вещи f мн

3. stuff:

stuff (material)

материал м

stuff (material)

вещество ср

stuff (cloth)

материя f

to be the stuff of which heroes are made

от мен ще излезе герой

the (very) stuff of sth

най-важната съставка на нщ

II.stuff [stʌf] ГЛАГ прх

1. stuff (fill):

stuff

пълня

to stuff sth into sth

пъхам нщ в нщ

to stuff sb's head with sth

пълня нечия глава с нщ

to stuff oneself разг

тъпча се

2. stuff (preserve):

stuff animal

препарирам

hot stuff СЪЩ

1. hot stuff (good):

to be hot stuff at sth

добър съм в нщ

2. hot stuff (sexy):

to be hot stuff

много съм секси

Индивидуални преводни двойки

to strut one's stuff ирон (dance)

танцувам предизвикателно

Преводи за stuff в български »английски речника

Индивидуални преводни двойки

препарирам

stuff

препарирам птици

stuff birds

плюскам

stuff oneself

натъпквам

stuff

натъпквам кърпичката в джоба си

stuff the hankie in one's pocket

натъпквам

stuff

натъпквам

stuff oneself

натъпквам се с хляб

stuff oneself with bread

претъпквам

stuff

претъпквам се с ядене

stuff oneself [or one's] face

тъпча

stuff

тъпча брашно в чувала

stuff the bag with flour

тъпча детето с лекарства

stuff the child with medicines

тъпча се с лекарства

stuff oneself with medicines

наплюсквам се

stuff oneself

наблъсквам

stuff

наблъсквам всичко в чантата

stuff everything in the bag

stuff Примери от PONS речника (редакционно проверени)

to know one's stuff

разбирам си от работата

the (very) stuff of sth

най-важната съставка на нщ

to stuff sth into sth

пъхам нщ в нщ

to stuff sb's head with sth

пълня нечия глава с нщ

to be hot stuff at (doing) sth

бива ме в нщ

to be hot stuff at sth

добър съм в нщ

to be made of sterner stuff

строг/безкомпромисен съм

get one's stuff together and leave

вдигам си чуковете разг (напускам, махам се)

stuff the hankie in one's pocket

натъпквам кърпичката в джоба си

stuff the boot [or trunk] with suitcases

напълвам багажника с куфари

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

английски

Like any sphere of life or industry, the technical stuff gets gendered and that technophobia starts when you're about six.

thespinoff.co.nz

Father Christmas is not an allegory of snow and holly; he is not merely the stuff called snow afterwards artificially given a human form, like a snowman.

en.wikipedia.org

It was reported horsemen carried away scarce luxury gifts for the anticipative return home beyond encampment food stuff.

en.wikipedia.org

When he did the stuff he did, you know, she did not give him his walking papers.

www.huffingtonpost.com

We've worked on stuff for so many years that we kind of finish each other's sentences.

en.wikipedia.org

At one point in his career, some members of the crowd would actually stuff money into his tights.

en.wikipedia.org

The courts tend to frown on that sort of stuff.

www.thebarrieexaminer.com

This is counterespionage-101 kind of stuff.

www.npr.org

Most of the fattening foods, the bad stuff, come heavily wrapped.

www.huffingtonpost.com

If you must stuff a chop, precook the stuffing so you can get them off the heat sooner.

www.huffingtonpost.com