sudden в PONS речника

Преводи за sudden в английски»български речника

sudden [ˈsʌdn] ПРИЛ (immediate)

sudden

внезапен

sudden

неочакван

to put a sudden stop to sth

внезапно прекратявам нщ

all of a sudden разг

изведнъж

all of a sudden разг

неочаквано

Преводи за sudden в български »английски речника

Индивидуални преводни двойки

ненадеен (-йна)

sudden

ненадейно нападение

sudden attack

внезапен (-на)

sudden

внезапно нападение

sudden attack

внезапна смърт

sudden death

току-виж

all of a sudden

скоропостижен (-на)

sudden

неочакван (-а)

sudden

изведнъж се почувствах зле

all of a sudden I felt unwell

сляпата неделя

a sudden decision to get married [or hitched ] Brit

рязък (ря̀зка)

sudden

рязка промяна на времето

sudden change in the weather

неочаквано падане на цените

sudden fall in prices

sudden Примери от PONS речника (редакционно проверени)

to put a sudden stop to sth

внезапно прекратявам нщ

all of a sudden разг

изведнъж

all of a sudden разг

неочаквано

sudden/untimely end

внезапна/преждевременна смърт

a sudden run on the dollar

внезапно повишено предлагане на долари

a sudden decision to get married

сляпа неделя

all of a sudden he hit me

той взе, че ме удари

a sudden decision to get married [or hitched ] Brit

сляпата неделя

all of a sudden it started raining

дъждът заваля неочаквано

all of a sudden I felt unwell

изведнъж се почувствах зле

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

английски

The movie also came to a very sudden end leaving it unfinished.

en.wikipedia.org

The scheduled match ends in a tie, so they proceed to sudden death.

en.wikipedia.org

A sudden storm sometimes meant a drenching for the crowd of shelterless students and a ruined day.

en.wikipedia.org

Collection also makes it easier for a horse to make sudden changes of direction, such as those required by western performance horses.

en.wikipedia.org

Not only is she all of a sudden in a new place but also she finds that she is in the year 1942.

en.wikipedia.org

In addition to this, in 1911 there was a sudden increase of 9%.

en.wikipedia.org

While driving, all of a sudden the track could change, forcing the player to go the long way around.

en.wikipedia.org

I looked up at the sky and the sun started to shine and all of a sudden the song just came through my head.

en.wikipedia.org

If the teams are tied after each has had a possession, true sudden death rules apply thereafter.

en.wikipedia.org

The sudden tapering to the base of its neck gives it the appearance of shoulders, unique among cetaceans.

en.wikipedia.org