tick в PONS речника

Преводи за tick в английски»български речника

tick¹ [tɪk] СЪЩ zool

tick

кърлеж м

tick² [tɪk] СЪЩ Brit разг

on tick

на кредит

tick³ [tɪk] СЪЩ

tick

калъф м за дюшек

tick

възглавница

I.tick⁴ [tɪk] СЪЩ

1. tick (quick clicking sound):

tick

цъкане ср

tick

тиктакане ср

clock tick

такт

2. tick (mark):

tick

знак м за отмятане

tick

отметка f

II.tick⁴ [tɪk] ГЛАГ нпрх (make a clicking sound)

tick

цъкам

tick

тиктакам

what makes sb tick

това, което кара нкг да се държи по някакъв начин

III.tick⁴ [tɪk] ГЛАГ прх

tick

поставям знак за отметка

tick over ГЛАГ нпрх

1. tick over (operate steadily):

tick over

работя на празен ход

2. tick over (function at minimum level):

tick over

работя бавно

tick off ГЛАГ прх

1. tick off (mark with a tick):

tick off

отмятам

2. tick off Brit, Aus разг (scold):

tick off

хокам

tick off

ругая

3. tick off Am разг (exasperate):

tick off

ядосвам

tick off

вбесявам

Преводи за tick в български »английски речника

Индивидуални преводни двойки

тик-так

tick-tock

цък

tick

тиктакам

tick-tock

кърлеж

tick

заби ми се кърлеж

I've got a tick

tick Примери от PONS речника (редакционно проверени)

on tick

на кредит

clock tick

такт

what makes sb tick

това, което кара нкг да се държи по някакъв начин

tick off sb's name in the list

отмятам нкг в списък

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

английски

We were there for two weeks, but we still didn't tick off some of the sights on our bucket lists.

www.driffieldtoday.co.uk

He believes he was most likely bitten by an infected tick while camping with his 5-year-old son in their tree house.

en.wikipedia.org

Periodically in this section, the full tutti will double the accompaniment "forte" for four notes, turning the tick-tock into something of a fanfare.

en.wikipedia.org

The president boasted to attendees that "the era of empty talk is over" as he began to tick off each of his campaign promises.

wxxinews.org

It (kicking penalties) helps the scoreboard to tick over and gives the team confidence but sadly it wasn't to be.

www.redditchadvertiser.co.uk

Then every morning when you wake in fright, tick off one item -- just one -- and do it.

www.smh.com.au

Babesiosis, sometimes referred to as piroplasmosis, is a protozoan, tick-transmitted disease found worldwide in humans, wildlife and domesticated animals, including horses.

www.horsetalk.co.nz

The percussion plays a tick-tock pattern that resembles the sound of a clock.

en.wikipedia.org

He sets all sorts of influences, from barbershop to ticky-tick dance music against that idiom, to underscore character and crystallize the period (1903- '14).

en.wikipedia.org

He instils playful lightness to the second movement's tick-tock themes, including skating glissandi, juxtaposed with its biting, satirical humour.

www.winnipegfreepress.com