Γερμανικά » Ελληνικά

Μεταφράσεις για „Besinnung“ στο λεξικό Γερμανικά » Ελληνικά (Μετάβαση προς Ελληνικά » Γερμανικά)

Besinnung <-> SUBST θηλ ενικ

2. Besinnung (Vernunft):

Besinnung
λογικά ουδ πλ
er kam erst nach der Tat zur Besinnung

3. Besinnung (Reflexion):

Besinnung
in einer Stunde der Besinnung

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Die Formalstufentheorie beschreibt zwei Bereiche: die Vertiefung und die Besinnung.
de.wikipedia.org
In einfacher Formsprache unterstützt die Malerei die Architektur und regt zur Besinnung an.
de.wikipedia.org
1953 veröffentlichte er die Monografie Besinnung und Bewusstsein.
de.wikipedia.org
Deshalb schien es erforderlich, einen der heutigen Zeit angemessenen Ort der Besinnung zu schaffen.
de.wikipedia.org
Er ist von überregionaler Bedeutung; an christlichen Feiertagen besuchen den Kreuzweg über 1000 Besucher zum Gebet und zur Besinnung.
de.wikipedia.org
Bei der generellen Geschmacksunsicherheit bei Herstellern und Verbrauchern führte die Suche nach ansprechenden Formen immer wieder zur Besinnung auf die Tradition.
de.wikipedia.org
Die Gaffeln forderten lautstark die Besinnung auf alte Werte und Rückkehr zu den Vereinbarungen des Verbund- und Transfixbriefes.
de.wikipedia.org
So entstand ein Ort der Besinnung und zum Gebet.
de.wikipedia.org
Man muß schon ein kurzes Gedächtnis oder ein weites Gewissen haben, um über späterer Besinnung das zu vergessen.
de.wikipedia.org
Zunächst ist er außer sich, wird jedoch vom Vikar zur Besinnung ermahnt.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

"Besinnung" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский