Almanca » İngilizce

Abendbrot“ kelimesinin çevirisi Almanca » İngilizce sözlüğünde (İngilizce » Almanca e atla)

Abend·brot ISIM cinssiz

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

Abendbrot essen

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

– Selbstverständlich müssen sie erst um dieses Formular bitten … in unserem Fall ist die einzigste Gelegenheit dazu in dieser Stunde wenn die Zellen geöffnet sind.

Bevor unsere Türen nach 60 Minuten wieder verschlossen werden, bekommen wir Kräutertee und Nahrungsmittel für das Abendbrot und das Frühstück am nächsten Morgen.

Um 10 Uhr am Abend fängt die Nacht an und die Wächter schalten das Licht aus.

www.abc-berlin.net

– Of course they have to ask for the form first … In our case this hour when the cells are open is usually the only occasion to do that.

Before our doors are locked again after sixty minutes we get herb tea and food for both supper and breakfast next morning.

At 10 o’clock in the evening the night begins and the guards switch off the light.

www.abc-berlin.net

Jeder darf das Speise- und Serviceangebot der Mensen nutzen.

Das Studentenwerk Halle stellt in den Mensen und Cafeterien in Halle, Bernburg, Dessau, Köthen und Merseburg ein reichhaltiges, gesundes und preiswertes Angebot vom Frühstück bis zum Abendbrot zu Verfügung.

Besonders zentral gelegen sind die „Harz-Mensa“ (am Harz 42-44) und die „Tulpe“, welche sich direkt auf dem Uni-Platz befindet.

www.international.uni-halle.de

Everyone is allowed to use the food and services of the dining halls.

The workshop provides students in the cafeterias in Halle, Bernburg, Dessau, and Merseburg Köthen, rich, healthy and good value meals from breakfast to supper.

Especially central are the "Harz-Mensa" (Harz 42-44) and the "Tulpe", which is located on the university square.

www.international.uni-halle.de

Zum Spielen bleibt den Kindern also nur der Abend ( the moon does shine as bright as day ).

Ob sie das Abendbrot verpassen (loose your supper), weil sie spielen gehen, oder ob schlicht gar keines da ist, ist unklar.

www.classic-rocks.de

For playing only the evening hours were left ( the moon does shine as bright as day ).

It is not quite clear if the children in this rhyme miss their supper (loose your supper) because they prefer to play instead or if there simply wasn't any supper because they couldn't afford it.

www.classic-rocks.de

Zum Spielen bleibt den Kindern also nur der Abend ( the moon does shine as bright as day ).

Ob sie das Abendbrot verpassen ( loose your supper ), weil sie spielen gehen, oder ob schlicht gar keines da ist, ist unklar.

www.classic-rocks.de

For playing only the evening hours were left ( the moon does shine as bright as day ).

It is not quite clear if the children in this rhyme miss their supper ( loose your supper ) because they prefer to play instead or if there simply was t any supper because they could t afford it.

www.classic-rocks.de

Ruhige, aus der Tropfenform entwickelte Linien und harmonische Proportionen dominieren.

Das weiße Porzellan und die mundgeblasenen Gläser von Shin und Tomoko Azumi eignen sich für Frühstück, Brunch und Abendbrot.

Gut kombinierbar mit vorhandenem Geschirr.

www.authentics.de

Relaxed lines developed from the shape of a drop and harmonious proportions dominate here.

The White porcelain and handblown glassware from Shin and Tomoko Azumi are perfect for breakfast, brunch and supper.

They combine well with your existing tableware.

www.authentics.de

Nicht beim ersten Mal und nicht die anderen gefühlt achthundertdreiundsiebzig Male, die ich versuchte, mein Laptop einzuschalten.

Ich fühlte mich wie im bösen Märchen, wo kleine Kinder ohne Abendbrot ins Bett müssen.

Für mich bedeutete das ohne Internet und ohne Bloggen ins Bett.

zoe-delay.de

Felt not the first time and not the other eight hundred seventy-three times, I tried, turn on my laptop.

I felt like the evil fairy, where small children have to go to bed without supper.

For me that meant without the Internet and go to bed without blogging.

zoe-delay.de

Schinken auf Grissini gerollt

Wurst, Schinken und Aufschnitt sind die Favoriten der Deutschen, wenn es um Frühstück, Abendbrot oder die kleinen Häppchen für den Empfang geht.

Unser Sortiment an Wurstwaren umfasst neben den Klassikern nach traditionellen Rezepten und regionalen Spezialitäten, auch die kleinen feinen Spezialitäten, die Ihre Gäste überraschen und Lust nach mehr wecken.

www.gv-partner.de

Ham

Sausage, ham and cold cuts are German favourites when it comes to breakfast, supper or appetizers for a reception.

Alongside classics made according to traditional recipes and regional delicacies, our range of sausage products also includes small but sophisticated specialities that will surprise your guests and leave them wanting more - be it smoked or boiled, in aspic or plain, spreadable or in slices.

www.gv-partner.de

, wie er genannt wurde, weil er so beruhigend auf die Bevölkerung einsprach, wenn der also schon pro forma eine unruhige Nacht angekündigt hatte.

Beim Abendbrot hatte sich jeder zwei Scheiben Brot mit Apfelschmalz aus Omas guter Küche bestrichen zum Mitnehmen - für den Fall, dass es länger dauern würde.

www.seniorennet-hamburg.de

( called by this name because he talked so soothingly to the population ) had announced as a matter of form a troubled night ahead.

At supper each of us had to take away two slices of bread, spread with apple-lard from grandmother's kitchen, in case the raid lasted longer.

www.seniorennet-hamburg.de

Bastians ist der Düsseldorfer Bäcker für sinnliche Genüsse.

Ob Frühstück, Mittagessen, Nachmittagskaffee oder Abendbrot, es lässt sich immer ein schöner Platz zur Entspannung finden.

Öffnungszeiten

www.duesseldorf-barrierefrei.de

Bastians is Düsseldorf ’ s bakery for sensual delights.

Whether breakfast, lunch, afternoon tea or supper, it ’ s always a nice place to relax.

Opening hours

www.duesseldorf-barrierefrei.de

s wieder untereinander ; immer hast, du Menschenfleisch in der Nase !

Setze dich nieder und iss dein Abendbrot."

www.grimmstories.com

s flesh in your nose.

Sit down and eat your supper."

www.grimmstories.com

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Bize yeni bir kelime gönderebilir.

"Abendbrot" tek dilli Almanca sözlüklerinde


Sayfayı aç Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文