Almanca » İngilizce

Fremdwort“ kelimesinin çevirisi Almanca » İngilizce sözlüğünde (İngilizce » Almanca e atla)

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Der Trash-Animationsfilm ist im selben düster-sarkastischen Ton gehalten wie die Comicvorlage von Roberto Fontanarrosas.

In dieser Welt, wo Solidarität und Rücksicht gegenüber den Ärmsten und der Dritten Welt an Bedeutung verloren haben, ist auch Anstand ein Fremdwort.

2009 lief der Film am Animationsfilmfestival in Annecy.

www.fiff.ch

The trash-animation film maintains the same sombre-sarcastic tone as the comic strip by Roberto Fontanarrosas it is modelled after.

In this world, where solidarity and consideration towards the poor and the Third World have lost their meaning, decency is a foreign word.

In 2009 the film was screened in the Animation Film Festival in Annecy.

www.fiff.ch

Wir bieten engagierten und flexiblen Mitarbeitern umfangreiche Einstiegsmöglichkeiten und attraktive Jobs in nahezu allen Unternehmensbereichen.

Wenn für Sie Professionalität Ihrer Arbeit, Innovation Ihres Denkens sowie Emotionen und Dynamik im Herzen keine Fremdwörter sind, dann bewerben Sie sich schriftlich:

Aerocom GmbH & Co. Communicationssysteme Geschäftsleitung Adam-Riese-Strasse 16 D-73529 Schwäbisch Gmünd

www.aerocom.de

We offer dedicated and flexible employees a large range of attractive jobs in nearly all divisions of our company.

If professionalism of your work, innovation of your cerebration as well as emotion and vitality in your heart are no foreign words for you, make an application in written form:

Aerocom GmbH & Co. Communicationsystems General Management Adam-Riese-Strasse 16 D-73529 Schwäbisch Gmünd / Germany

www.aerocom.de

Die schönen Dinge des Lebens in aller Ruhe genießen.

Gönnen Sie Ihrem Körper eine Auszeit - er hat es sich verdient Wellness ist für die Deutschen kein Fremdwort mehr:

95 Prozent der Bundesbürger können sich konkret etwas unter dem Begriff vorstellen, der sich zusammensetzt aus den englischen Ausdrücken " well being " und " fitness " und für ein umfassendes körperliches sowie geistiges Wohlbefinden steht.

www.beauwell.com

The beautiful things of the life at due leisure enjoy.

Timeout it has one be glad to have you for your body it earns itself Spa is no more foreign word for the Germans:

This one consists 95 per cent of the federal citizens be able to understand something by the concept concrete, of the English expressions and " physical fitness " be " wavy being " and stands for a comprehensive physical as well as intellectual well-being.

www.beauwell.com

• Katakana:

Fremdwörter und ausländische (nichtostasiatische) Eigennamen, Namen von Pflanzen und Tieren im wissenschaftlichen Kontext. Darüber hinaus dienen sie zur Hervorhebung einzelner Wörter, z.B. in der Werbung.

www.hadamitzki.de

Katakana: used for foreign words and foreign proper names (except Chinese proper names which are written with kanji), and for the names of plants and animals in a scientific context; also used to emphasize individual words, for example in advertising.

www.hadamitzki.de

Stephan Langer Alle Jugendlichen durchlaufen neben dem normalen Übungsbetrieb eine 70 Stunden umfassende Truppmann-Ausbildung, ehe sie ins Lager der Aktiven wechseln.

Offensichtlich wollen diese Jungs gefordert werden, denn Nachwuchsmangel ist, Florian sei Dank, in der Batzenhofener Wehr ein Fremdwort.

Die Wehr ist in der Batzenhofener Mehrzweckhalle untergebracht und verfügt dort über 3 Fahrzeugboxen, Schlauchwaschanlage mit Trockenturm, Unterrichtsraum sowie Büro und Nebenräume.

ff-batzenhofen.gmxhome.de

All of the youth besides the normal training pass through a squad man training of 70 hours, before they can become active fireman.

Obviously this boys like it to be faced with a real challenge, because shortage of recruits is, thanks to Florian, a foreign word in the FFB.

The FFB s fire station is located in the multipurpose hall of Batzenhofen and has there parking space for 3 fire engines, hose washer with drying tower, classroom, office and storerooms.

ff-batzenhofen.gmxhome.de

Auch wenn Sie nicht mit SharePoint-Programmierung vertraut sind, aber über solides Wissen in Web-Technologien und Erfahrung in der Programmierung mit JavaScript / JScript, C # und ( idealerweise ) ASP.NET besitzen, sind Sie willkommen.

Begriffe wie REST, Webservice oder JSON sollten keine Fremdworte für Sie sein.

Sie besitzen einen Hintergrund in der Software-Entwicklung und haben mindestens 2 Jahre praktische Erfahrung in der Entwicklung von Lösungen für Microsoft SharePoint.

www.locatech-it.com

Even if you are not familiar with SharePoint programming, but solid expertise in Web technologies and experience in programming with JavaScript / JScript, C # and ( Ideally ) Own ASP.NET, are welcome.

Terms such as REST, Web service or JSON should be no foreign words for you.

You have a background in software development and have at least 2 Years experience in the development of solutions for Microsoft SharePoint.

www.locatech-it.com

Urlaub in Serfaus - Fiss - Ladis.

Langeweile ist hier ein Fremdwort.

www.alfahotel.at

Holidays in Serfaus - Fiss - Ladis.

Boredom is a foreign word up here.

www.alfahotel.at

Es besteht aus 32 Buchstaben, wobei man das Alphabet zweiteilen kann.

Es gibt 9 Buchstaben, die nur in Namen und Fremdwörtern verwendet werden.

www.estlandia.de

It consists of 32 letters and can be divided into two parts.

There are 9 letters that are only used in names or foreign words.

www.estlandia.de

Hinterstoder liegt mitten im toten Gebirge, im Zentrum eines fantastischen Wandergebietes am Rande des Nationalparks â € žKalkalpenâ € œ.

Bei uns ist Massentourismus noch ein Fremdwort.

Erfrischend klare Luft, die landschaftliche Vielfalt mit den Bergen und Bergseen und das anmutende Bergpanorama bescheren Ihnen im Stoderhof gelungene Urlaubs- und Wandertage.

www.stoderhof.at

.

In our mass tourism is still a foreign word.

Refreshing clear air, the landscape diversity with the mountains and lakes and the seemingly mountain panorama you enjoy an unforgettable holiday and hiking days in Stoderhof.

www.stoderhof.at

Haspelmath, Martin

Wenn Sprachen aufeinandertreffen, kommt es zu Wortentlehnungen ( „ Fremdwörter “ ).

Lehnwörter faszinieren, weil sie über historische Zusammenhänge informieren.

www.mpg.de

Haspelmath, Martin

Whenever languages come into contact with each other, lexical borrowing also takes place.

Such loanwords can provide interesting information about historical relations.

www.mpg.de

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Bize yeni bir kelime gönderebilir.

"Fremdwort" tek dilli Almanca sözlüklerinde


Sayfayı aç Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文