Almanca » İngilizce

Front <-, -en> [frɔnt] ISIM dişil

1. Front (Vorderseite):

Front Gebäude
Front Gebäude
Front Gebäude

4. Front METEORLJ (Wetterlage):

Front

5. Front SPOR (Führung):

in Front liegen/gehen

Front End ISIM cinssiz BILIŞIM

Teknik Kelime Hazinesi

fro·nen [ˈfro:nən] FIIL geçişsiz fiil yüksek ifade tarzı

frö·nen [ˈfrø:nən] FIIL geçişsiz fiil yüksek ifade tarzı

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Werden die Bohrungen im Freien durchgeführt, so müssten sie 200 mm über dem chemischen Schleier für Niederschlagswasser angesetzt werden.

Gebohrt wird bis auf die Tiefe von 50 - 80 mm von der gegenüberliegenden Front der gebohrten Mauer aus gemessen.

Auf 1 lfd. m feucht gewordenen Mauerwerks kommen im Schnitt 8 - 9 Bohrungen in Achsentfernungen von 100 - 120 mm.

www.ladax.cz

If carried out externally, the holes should be placed 200 mm above the chemical rainwater screen.

The depths of the holes can vary from 50 to 80 mm from the opposite face of the drilled wall.

On average about eight or nine holes are necessary for one running metre of masonry with 100 to 120 mm centres.

www.ladax.cz

Die Front ist an allen Wänden durch Lisene-Aufteilung gegliedert, die obere abschließende Lisene geht in einen reich profilierten Kronsims über.

Die nordwestliche Front im Erdgeschoss ist mit Bossen gegliedert.

Die Fensteröffnungen sind mit Faschen umrahmt, die dekorativ mit Quasten, Voluten, stilisierten Muscheln, schabrakenartigen Fensterbrettfüllungen verziert sind.

www.apartmanyathanor.cz

The frontispiece is structured with lisenas that pass on all walls and upper cymatium into richly shaped principal moulding.

Ground floor of the northwest face of the building is structured with bossage.

Window openings are framed with plat-bands, decoratively ornamented with tassels, volutes, stylized shells, and saddlecloths parapet panels.

www.apartmanyathanor.cz

Der Entwurf des Architekturbüros hammeskrause, Stuttgart, wurde schließlich zur Realisierung ausgewählt.

Durch eine transparente und, trotz der Größe, geradezu filigrane Fassadenstruktur auf der dem Besucher zugewandten Front, wird der zuvor nüchterne Sechziger-Jahre-Industriebau in ein, seiner Funktion und dem institutionellen Inhalt geschuldetes, modernes Gebäude überführt.

Die übrigen Ansichten behalten ihren nüchternen, klar strukturierten Industriehallencharakter, um das seit über 40 Jahren bestehende Ortsbild nicht grundlegend zu verändern.

www.ibmt.fraunhofer.de

The design proposed by the Stuttgart-based architects ’ office hammeskrause was finally selected for implementation.

Due to a transparent and, despite its size, almost delicate facade structure on the front area facing the visitor, the previously sober industrial building from the 1960s has been converted into a modern building that is in line with its function and institutional content.

The other views retain their sober, clearly structured industrial hall character in order not to change fundamentally the town’s appearance existing for more than 40 years.

www.ibmt.fraunhofer.de

Publikum von Kunstgalerien gehören, eignen sich einen Raum an, von dem sie normalerweise sozial ausgeschlossen sind.

Ein paar Monate später, im Januar 2011, und dieses Mal in der Realität, werden sie sich den politischen Raum an vorderster Front derjenigen aneignen, die den abgesetzten Präsidenten aus dem Lande jagten.

© Foto:

universes-in-universe.org

public of art galleries, appropriate a space from which they are socially excluded.

A few months later, in January 2011 and this time in reality, they would appropriate the political space at the front lines of those who chased the deposed president from the country.

© Photo:

universes-in-universe.org

Die RWU bietet ihren Studenten Studiengänge an, die eine wirkliche Vorbereitung auf die spätere berufliche Laufbahn darstellen, und stellt in diesem Sinn auch Arbeitsmethoden bereit, die denen entsprechen, wie sie der Student nach dem Abschluss in einem Unternehmen finden wird.

Als Teil dieser Bemühung nutzte RWU den Systemintegrator Logical Front, damit insbesondere Architekturstudenten flexibel von jedem beliebigen Ort aus und mit jedem Gerät arbeiten können, auch dann, wenn es um die Nutzung Grafik intensiver Applikationen wie Autodesk AutoCAD® und Revit® und Adobes Creative Suite handelt.

Um die Bereitstellung einer effizienten virtuellen Desktop-Infrastruktur (VDI) zu ermöglichen, die robust genug war, um die oben genannten Anwendungen zu unterstützen, entschied sich die RWU für Dell PowerEdge™ Server mit Citrix XenServer und NVIDIA GRID™ Technologie für die GPU Virtualisierung.

www.nvidia.de

RWU offers its students programs that prepare them for professional careers, with working methodologies that mimic what they might find in a real-world company.

As part of that effort, RWU tapped systems integrator Logical Front to give architecture students the flexibility to work from anywhere, on any device, even when using graphics-intensive applications like Autodesk’s AutoCAD® and Revit®, and Adobe’s Creative Suite.

In order to facilitate an efficient virtual desktop infrastructure (VDI) robust enough to support the aforementioned applications, RWU turned to Dell PowerEdge™ servers running Citrix’s XenServer with NVIDIA’s GRID™ technology for GPU virtualization.

www.nvidia.de

Sambia ist ein politisch stabiles Land.

Im September 2011 erfolgte nach Präsidentschaftswahlen ein friedlicher Machtwechsel vom Movement for Multiparty Democracy, das zuvor etwa 20 Jahre lang regiert hatte, hin zu Präsident Satas Patriotic Front.

Auch wenn Sambia über eine bemerkenswerte demokratische Tradition verfügt, sind die Möglichkeiten der Zivilgesellschaft eher gering, an der Entscheidungsfindung über gesellschaftliche und politische Fragen teilzuhaben sowie Transparenz und Rechenschaft über Regierungs- und Verwaltungshandeln einzufordern.

www.giz.de

Zambia is a politically stable country.

Following the presidential elections, in September 2011 power was peacefully transferred from the Movement for Multiparty Democracy, which had ruled for about 20 years, to President Sata ’ s Patriotic Front.

Even though Zambia has a remarkable democratic tradition, Zambian civil society has limited options for participating in social and political decision-making, or transparency and accountability concerning government activities and administrative acts.

www.giz.de

Um die Bereitstellung einer effizienten virtuellen Desktop-Infrastruktur ( VDI ) zu ermöglichen, die robust genug war, um die oben genannten Anwendungen zu unterstützen, entschied sich die RWU für Dell PowerEdge ™ Server mit Citrix XenServer und NVIDIA GRID ™ Technologie für die GPU Virtualisierung.

Logical Front arbeitete im Hinblick auf die effektive Umsetzung dieser Lösung für die Studenten sehr eng mit der IT Gruppe der Universität zusammen, darunter James Galib (IT Direktor), Ryan Tiebout (System-Betriebsmanager) und Gerald Normandin (Systemadministrator).

DIE HERAUSFORDERUNG

www.nvidia.de

In order to facilitate an efficient virtual desktop infrastructure ( VDI ) robust enough to support the aforementioned applications, RWU turned to Dell PowerEdge ™ servers running Citrix ’s XenServer with NVIDIA ’s GRID ™ technology for GPU virtualization.

To more effectively implement this solution for their students, Logical Front worked closely with RWU’s IT group, including James Galib IT Director; Ryan Tiebout Systems Operations Manager; and Gerald Normandin Systems Administrator.

CHALLENGE

www.nvidia.de

Zum rechten, westlichen Flügel ( Neues Gebäude ) wurden 1787-89 ein Theater und Gartensalon angebaut, in den vom Park aus dekorative Stufen führten.

Die Baumaßnahmen an der Wende des 18. zum 19. Jh. gaben der Front des Hauptgebäudes sein monumentales Aussehen, verstärkt durch Arkaden im Erdgeschoss, so dass starke Sockel entstanden, aus denen die hohen Pfeiler der toskanischen Ordnung hervorgehen.

Die Oberfläche der Fassade wurde mit einer Quaderung versehen.

www.muzeum-teplice.cz

In 1787-1789 a theatre and a garden salon with a decorative staircase, leading to the park, were annexed to the right western wing of the New building.

The adjustments, made at the turn of the XVIII and the XIX centuries, gave the park frontage of the main building a monumental look by strenghtening the arcades on the ground floor, there also appeared mighty plinths with high pilasters of Tuscan Order.

The front surface was decorated by bosses.

www.muzeum-teplice.cz

Der barocke Umbau hat vom Stil her alle Fronten vereinheitlicht.

Die Fronten des Hauses sind im frühbarocken Stil mit einem regelmäßigen Gliederungssystem errichtet worden - frühbarocke rechteckige Giebel mit Giebelfeldern und seitlichen Volutflügeln.

Auf der Fassade des 3. Stockwerkes aus der Straße Mostecká ulice befinden sich plastische Stuckmotive von Löwen (die das Haus schützen) mit einem Kreis in der Mitte.

www.hotel-charles.cz

The Baroque reconstruction united the building stylistically.

The frontage of the house with a regular system of division, baroque rectangular gables with a tympanum and side volutes were built in Early-Baroque style.

The lion masks on the facade of the third floor facing toward street Mostecka are patrons of the building.

www.hotel-charles.cz

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Bize yeni bir kelime gönderebilir.

"Front" tek dilli Almanca sözlüklerinde


Sayfayı aç Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文