Almanca » İngilizce

Konsumverhaltens“ kelimesinin çevirisi Almanca » İngilizce sözlüğünde (İngilizce » Almanca e atla)

Kon·sum·ver·hal·ten ISIM cinssiz kein çoğul EKONOM

consumer behaviour [or Amerİng -or] no çoğul, no belirsiz tanımlık
consumer habits çoğul

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Ein Jahr nach dem Einsturz der Textilfabrik Rana Plaza in Bangladesch wurde in der Veranstaltungsreihe „ Welt im Wandel “ über Konsequenzen für das globale Textilgeschäft diskutiert

Wie verändert unser Konsumverhalten das Leben einer Näherin in Bangladesch?

Ein Jahr nach dem Einsturz der Textilfabrik Rana Plaza in Bangladesch diskutierte Bundesentwicklungsminister Gerd Müller zusammen mit Achim Lohrie, der bei Tchibo den Bereich Unternehmensverantwortung leitet, und GIZ-Vorstandssprecherin Tanja Gönner über Konsequenzen für das globale Textilgeschäft.

www.giz.de

event series kicked off by discussing the consequences for the global textile industry

How does our consumer behaviour affect the life of a seamstress in Bangladesh?

One year on from the collapse of the Rana Plaza textile factory in Bangladesh, German Federal Development Minister Gerd Müller joined Achim Lohrie, Director of Corporate Responsibility at Tchibo, and Tanja Gönner, Chair of GIZ’s Management Board, to discuss the consequences for the global textile industry.

www.giz.de

TRANSFAIR E.V. | RUGMARK :

Jahresbericht 2008 – Ausblick 2009 2 Der Begriff LOHAS (Lifestyle of Health and Sustainability) steht für einen Lebensstil oder Konsumententyp, der durch sein bewusstes Konsumverhalten Gesundheit und Nachhaltigkeit fördern will.

(Quelle:

www.westfalenhallen.de

TRANSFAIR E.V. | RUGMARK :

annual report 2008 – outlook 2009 2 The expression LOHAS (Lifestyle of Health and Sustainability) stands for a lifestyle or type of consumption, which wants to promote health and sustainability via conscious consumer behaviour.

(Source:

www.westfalenhallen.de

/ New Media – nur für die junge Zielgruppe ?

Die VerbraucherAnalyse (VA) 2011, die große Markt-Media-Studie der Axel Springer AG und der Bauer Media Group, ist ab sofort erhältlich und bietet einen Einblick in das Konsumverhalten der Deutschen.

www.bauermedia.com

/ New Media – Is it only for young audiences ?

The VerbraucherAnalyse (VA) 2011 consumer analysis, the largest market media study by Axel Springer AG and the Bauer Media Group, is available immediately and offers insight into the consumer behaviour of Germans.

www.bauermedia.com

/ New Media ? nur für die junge Zielgruppe ?

Die VerbraucherAnalyse (VA) 2011, die große Markt-Media-Studie der Axel Springer AG und der Bauer Media Group, ist ab sofort erhältlich und bietet einen Einblick in das Konsumverhalten der Deutschen.

Die VerbraucherAnalyse (VA) 2011, die große Markt-Media-Studie der Axel Springer AG und der Bauer Media Group, ist ab sofort erhältlich und bietet einen Einblick in das Konsumverhalten der Deutschen.

www.bauermedia.com

Is it only for young audiences ?

The VerbraucherAnalyse (VA) 2011 consumer analysis, the largest market media study by Axel Springer AG and the Bauer Media Group, is available immediately and offers insight into the consumer behaviour of Germans.

The VerbraucherAnalyse (VA) 2011 consumer analysis, the largest market media study by Axel Springer AG and the Bauer Media Group, is available immediately and offers insight into the consumer behaviour of Germans.

www.bauermedia.com

Vor allem in der Konsumgüterindustrie werden jene Unternehmen erfolgreich sein, die es verstehen, die kaufkräftige Zielgruppe Frauen für sich zu gewinnen.

Popcorn weiß aus ihrer Trendforschung, dass es Frauen sind, die das Konsumverhalten der Zukunft maßgeblich beeinflussen werden.

Trendsetter Mobilkom Austria:

www.a1.net

especially in the consumer goods industry, those companies will be successful which can win over women as a target group with a lot of spending power.

Popcorn knows from her trend research that it is women who will have a decisive effect on the consumer behaviour of the future.

Trendsetter Mobilkom Austria:

www.a1.net

Unawereness Set …

Mathematisch-statistisches Verfahren zur Ermittlung von Teilmengen mit gleichen Eigenschaften oder gleichem Verhalten, z. B. Konsumverhalten.

CLUT…

de.mimi.hu

Unawereness Set …

Mathematical and statistical methods to identify subsets with the same properties or the same behavior, eg. As consumer behavior.

CLUT…

de.mimi.hu

Trotzdem sind wir mittlerweile daran gewohnt die Basis unseres Lebensstils weitgehend konstant zu halten.

Moderne Finanzinstrumente erlauben trotz wechselnder persönlicher finanzieller Umstände ein solides Fundament, auf dem wir unser Konsumverhalten aufbauen.

Trotz allem Komfort moderner Finanzierungsformen können auch diese durch unvorhersehbare Ereignisse im Leben zusätzliche Lasten und Risiken bedeuten:

www.bnpparibascardif.at

Nonetheless we have become used to maintaining our lifestyle bases largely consistent.

Despite changing personal financial circumstances, modern financial instruments allow a solid foundation on which to build our consumer behaviour.

However, despite the comfort of modern forms of financing, these can also constitute additional burdens and risks in cases of unexpected events in a person's life.

www.bnpparibascardif.at

KANNST DU MIR FOLGEN ?

Kannst Du mir wenigsten geistig folgen und es verstehen, wenn Du schon keine Konsequenzen ziehen kannst aus dem Wissen um das Leid, dass Du durch dein Konsumverhalten weiterhin mitverantwortest?

Kennst Du das?

www.veganbag.at

CAN YOU FOLLOW ME ?

Are you at least following intellectually, as you are obviously not willing to draw any consequences from your knowledge of the suffering your consumer behavior causes.

Do you know the feeling?

www.veganbag.at

12.06.2014

45 Teams von Schülerinnen und Schülern aus Kenia, Uganda, Ungarn, Kamerun und der Schweiz stellten in Basel Lösungsansätze und Projekte für ein bewusstes, klimafreundliches Konsumverhalten vor.

www.myclimate.org

06 / 12 / 2014 Basel, 11 June.

45 teams of school pupils from Kenya, Uganda, Hungary and Switzerland presented potential solutions and projects to encourage conscious, climate friendly consumer behaviour.

www.myclimate.org

Dieser Trend dürfte auch in Zukunft anhalten :

Ändern wir nichts an unserem Konsumverhalten, wird sich der weltweite Fleischkonsum bis 2050 nochmals verdoppeln.

Der Sojaanbau in Brasilien ist hochindustrialisiert.

chega.org

This trend is thought to continue in future :

If we do not change anything about our consumer behavior the worldwide meat consumption is very likely to double again until 2050.

Soy cultivation is highly industrialized in Brazil.

chega.org

Unternehmen und Betreiber von Onlineshops müssen dies berücksichtigen, um das Absatzpotenzial dieses Kanals voll auszuschöpfen “, analysiert Lüdecke.

„ Sales-Kampagnen für das iPad müssen an das spezielle Konsumverhalten der Nutzer angepasst werden. “

Ein gutes Beispiel für die Berücksichtigung der Gewohnheiten von iPad-Nutzern liefert advanced STORE.

www.zanox.com

Companies and the operators of online shops must bear this in mind if they wish to fully exploit the revenue-potential of this channel, ” adds Lüdecke.

“ Sales campaigns for the iPad must be adapted to suit the specific consumer habits of its users. ”

A good example for consideration of the habits of iPad users comes in the form of advanced STORE.

www.zanox.com

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Bize yeni bir kelime gönderebilir.

Sayfayı aç Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文