Almanca » İngilizce

Unwahrheit“ kelimesinin çevirisi Almanca » İngilizce sözlüğünde (İngilizce » Almanca e atla)

Un·wahr·heit ISIM dişil

Unwahrheit
die Unwahrheit sagen
die Unwahrheit sagen

Unwahrheit ISIM

Kullanıcı sözlük maddesi
Unwahrheit dişil

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

die Unwahrheit sagen

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Im Fokus der gezeigten Arbeiten steht der Begriff der Konformität.

Sie beleuchten Prozesse von Identitätsfindung und gesellschaftlicher Anpassung, das Spannungsfeld von Wahrheit und Unwahrheit, Arbeit und Freizeit – immer mit Blick auf die Sowjetzeit und ihre Nachwehen in Estland.

Kuratoren:

www.ifa.de

The exhibited artworks focus on the concept of conformity.

They highlight processes of self-discovery und social conformance, the tensions between truth and untruth, work and leisure time – always with an eye on the Soviet era and its aftermath in Estonia.

Curators:

www.ifa.de

Ja, 99,9 Prozent der Menschen in allen Lebensbereichen streben im Namen der Wahrheit nur nach Unwahrheit.

Eigentlich fühlen wir uns zur Schönheit der Wahrheit hingezogen, doch seit unvordenklicher Zeit haben wir es uns angewöhnt, Unwahrheit zu lieben, die wie Wahrheit erscheint.

www.harekrsna.de

Indeed, 99.9 percent of men in all walks of life are pursuing untruth only, in the name of truth.

We are actually attracted by the beauty of truth, but since time immemorial we have been habituated to love of untruth appearing like truth.

www.harekrsna.de

Daher handelt es sich um eine Ergänzung und nicht um eine Ausgrenzung.

Aus diesem Grunde gibt es religiösen Pluralismus, und wenn eine Religion ihrer eigenen Interpretation der Wahrheit größere Beachtung schenkt, dann müssen wir uns in Erinnerung rufen, daß der Mensch sich niemals von der Unwahrheit zur Wahrheit bewegt, sondern von geringerer Wahrheit zu größerer.

Somit ist die Ansicht falsch, daß die von der eigenen Religion abweichenden Religionen sich widersprechen und aus diesem Grund nicht wahr sein können.

www.here-now4u.de

It is therefore an addition and not an exclusion.

Though there is religious pluralism and if one religion attaches greater importance to its own interpretation of the truth, it must be remembered that man never travels from untruth to truth, but rather from lesser truth to higher truth.

So the idea that all religions differing from one’s own are contradictory and cannot therefore be true, is not accurate.

www.here-now4u.de

Gerät der traditionelle Interessenausgleich im Urheberrecht durch das Internet aus dem Lot ?

Viele Unwahrheiten, viel Halbwissen, viele Gerüchte gibt es zum Thema "Download im Internet".

www.copyright.ch

Will the classical balance of interests in copyright collapse because of the internet ?

There are many untruths, a good deal of smattering and plenty of rumors to the subject "download on the internet".

www.copyright.ch

Auf Suchbegriffe wie „ Barack Obama “ und „ Heimatland “ lieferten die Suchmaschinen eine ganze Zeit lang „ Kenia “ als Antwort – einfach deshalb, weil im Internet tausendfach darüber spekuliert wurde, dass der Präsident gar kein US-Staatsbürger sei.

Im Internet besteht die Herausforderung also darin, Unschärfen oder Unwahrheiten herauszufiltern und die Spreu vom Weizen zu trennen.

Nur wenn man sich auf qualitativ hochwertige Quellen beschränkt, machen kollektive Destillate Sinn.

www.siemens.com

For a long time, search engines fed with the terms “ Barack Obama ” and “ country of origin ” came up with the answer “ Kenya, ” simply because there had been lots of speculation in the Internet that President Obama was not a U.S. citizen.

The challenge is therefore to separate the wheat from the chaff and filter out the vagueness and untruths from the information available in the Internet.

Distilling that information to produce collective knowledge only makes sense if you stick to highquality sources.

www.siemens.com

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Bize yeni bir kelime gönderebilir.

"Unwahrheit" tek dilli Almanca sözlüklerinde


Sayfayı aç Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文