Almanca » İngilizce

Wortstellung“ kelimesinin çevirisi Almanca » İngilizce sözlüğünde (İngilizce » Almanca e atla)

Wort·stel·lung ISIM dişil

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Lucas et Antoine qui jouent toujours ensemble … Lucas und Antoine, die immer zusammen spielen …

In den anderen Fällen gilt die Wortstellung:

francais.lingolia.com

Lucas et Antoine qui jouent toujours ensemble … Lucas and Antoine, who always play together, …

In all other cases, the following word order is correct:

francais.lingolia.com

Wortstellung

Wenn qui für ein Subjekt steht, gilt folgende Wortstellung:

francais.lingolia.com

Word Order

If qui is replacing a subject, the following word order is correct:

francais.lingolia.com

Ob die Meodie für den Text geschrieben wurde oder der Text auf eine existierende Melodie gesungen wurde, wissen wir nicht, der Ursprung der Musik ist unklar.

Ben Johnson lebte zur selben Zeit wie William Shakespeare, daher weicht die Wortstellung vom Satzbau des heutigen Englisch ab.

Beispielsweise “ Drink to me only ” würde üblicherweise bedeuten " Proste nur mir zu und niemandem sonst ".

www.classic-rocks.de

The tune may have been written for it, or an existing tune adapted - its origin is unclear.

Ben Johnson lived at the same time as William Shakespeare and the period word order may appear a little confusing.

For example, “ Drink to me only ” does not mean “ drink to me and not to anyone else. ”

www.classic-rocks.de

Benutze das going to-future.

Achte auf die Wortstellung in der Frage.

Beispiel:

www.englisch-hilfen.de

Use the going to-future.

Mind the word order in questions.

Example:

www.englisch-hilfen.de

Den Ball fängt der Hund.

Im Englischen können wir die Wortstellung aber nicht ändern, weil man sonst verstehen würde: Der Ball fängt den Hund.

english.lingolia.com

the subject ( the dog ) or the object ( the ball ) can come first in the sentence.

In English, however, we can’t change the word order, because then it would mean that the ball is the one doing the catching.

english.lingolia.com

Einleitung

Die Wortstellung in englischen Sätzen ist ein wichtiges Thema.

Da es im Englischen keine Fälle gibt, müssen wir die Reihenfolge Subjekt–Prädikat–Objekt einhalten.

english.lingolia.com

Introduction

Word order in English sentences is an important topic.

Since there are no cases in English, we have to keep the order subject-predicate-object.

english.lingolia.com

Warum hast du keine Zeit ?

Hier wiederholst du: den Wortschatz der letzten zwei Lektionen - die Wortstellung in Aussage- und Nebensätzen

de.babbel.com

t you have any time ?

Here you ll review: vocabulary from the last two lessons - word order in declarative statements and subordinate clauses

de.babbel.com

Wortstellung

Die normale Wortstellung im Aussagesatz ist Subjekt-Prädikat-Objekt.

Wenn es ein direktes und indirektes Objekt gibt, steht das direkte Objekt in der Regel vor dem indirekten Objekt (im Deutschen ist das umgekehrt).

espanol.lingolia.com

Word Order

Normal word order in a declarative sentence is subject-predicate-object.

If there is both a direct object and an indirect object, the direct object usually comes before the indirect object (in English, the reverse is true).

espanol.lingolia.com

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Bize yeni bir kelime gönderebilir.

"Wortstellung" tek dilli Almanca sözlüklerinde


Sayfayı aç Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文