con·ˈveni·ence food ISIM
-
convenience food
İngilizce » Almanca
„convenience“ kelimesinin çevirisi İngilizce » Almanca sözlüğünde (Almanca » İngilizce e atla)
con·veni·ence [kənˈvi:niən(t)s, Amerİng -ˈvi:njən(t)s] ISIM
1. convenience no pl:
-
convenience (usefulness)
-
Zweckmäßigkeit dişil
-
convenience (comfort)
-
Annehmlichkeit dişil
2. convenience (device):
-
convenience
-
Annehmlichkeit dişil
convenience ISIM PAZARLM
Teknik Kelime Hazinesi-
convenience (Komfortaspekt einer Dienstleistung)
-
Convenience dişil
convenience ISIM
Kullanıcı sözlük maddesi-
convenience (advantageousness)
-
Vorteil eril
pub·lic con·ˈveni·ence ISIM Brit, Aus örtmeceli resmî dil
flag of con·ˈveni·ence <pl flags of convenience> ISIM
-
Billigflagge dişil
mar·riage of con·ˈveni·ence ISIM
2. marriage of convenience mecazi (between business associates):
PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)
İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
The comfort rooms with kitchenette are maintained in pleasant colors, combine a homely atmosphere with the convenience of an apartment hotel and have a kitchen equipped with a stove, refrigerator, sink, pots and pans, crockery, cutlery, kettle and microwave.
Comfort with Kitchenette - Apartment Hotel Hamburg Mitte ( ehem.
www.apartment-hotel.deDie Komfort Zimmer mit Kitchenette sind in angenehmen Farben gehalten, verbinden ein wohnliches Ambiente mit der Zweckmäßigkeit eines Apartment-Hotels und verfügen über eine Küche, die mit Kochplatten, Kühlschrank, Spüle, Töpfe, Geschirr, Besteck, Wasserkocher und Mikrowelle ausgestattet sind
Komfort Zimmer mit Kitchenette - Apartment Hotel Hamburg Mitte ( ehem.
www.apartment-hotel.det deserve freedom, and argue that this will obtain the cooperation of academia, which is all ( they say ) you need.
If you start from values of convenience alone, it is hard to make a good case for rejecting these dead-end proposals, but you can do it easily if you base your stand on ethical and political values.
What good is it to make a program powerful and reliable at the expense of users' freedom?
www.gnu.orgSie können eine Lizenz vorschlagen, Kopien „ kostenlos, nur für den akademischen Gebrauch “ anzubieten, was der allgemeinen Öffentlichkeit zu verstehen geben würde, dass sie keine Freiheit verdient und behaupten, dass dies die Zusammenarbeit von Universitäten erhalten würde, was alles ist ( sagen sie ), was man benötigt.
Wenn man allein aus Werten der Zweckmäßigkeit heraus beginnt, ist es schwer, für die Zurückweisung dieser ausweglosen Vorschläge eine gute Begründung zu finden, aber man kann es leicht schaffen, wenn die eigene Einstellung auf ethische und politische Werte aufbaut.
Was ist gut daran, ein Programm leistungsfähiger und zuverlässiger auf Kosten der Freiheit der Nutzer zu machen?
www.gnu.orgThus, we assume no liability for those sites.
Any such hyperlinks are posted only for your convenience and information.
KROHNE Messtechnik GmbH Ludwig-Krohne-Str. 5 47058 Duisburg Germany
krohne.comWeder kann KROHNE diese kontrollieren noch verantwortlich für den Inhalt sein ; daher übernimmt KROHNE keine Haftung für diese Websites.
Die Hyperlinks werden lediglich aus Gründen der Information und Zweckmäßigkeit, als Service, gesetzt.
KROHNE Messtechnik GmbH Ludwig-Krohne-Str. 5 47058 Duisburg Germany
krohne.comExperienced musicians, performers, speakers, and club operators know the importance of a high-quality sound system with the right features and performance to deliver their sound.
Where portability and convenience are important criteria, a system based on a high-performance Yamaha EMX-series powered mixer is definitely the way to go.
In one integrated, portable unit you have a mixer to combine and balance your microphone and instrument and line sources, effects to refine and polish your sound, and power to drive the main speakers and even monitor speakers as well.
www.yamahaproaudio.comErfahrene Instrumentalisten, Sänger, Sprecher und Club-Betreiber wissen, wie wichtig eine hochwertige Tonanlage mit den richtigen Funktionen und der richtigen Leistung ist, um dem Sound gerecht zu werden.
Wo Transportfähigkeit und Zweckmäßigkeit wichtige Kriterien sind, empfiehlt sich definitiv ein System auf der Grundlage der Hochleistungs-Powermixer der EMX-Serie von Yamaha.
In einem einzigen integrierten, tragbaren Gerät haben Sie ein Mischpult, um Mikrofon-, Instrument- und Line-Signalquellen zu kombinieren und zu mischen, Effekte, um Ihren Sound zu verfeinern und aufzupolieren, und die Leistung, um außerdem die Haupt- und sogar Monitorlautsprecher zu betreiben.
www.yamahaproaudio.comblending characteristics of a collage with powerful and accomplished brush strokes.
Trojnarski's leitmotif speaks of man's technical and civilizing achievements, oscillating between dysfunction and new convenience.
www.kh-do.dediese vereinen collagistische Merkmale mit einer kräftigen und mit Geschwindigkeit vorgetragenen Malerei.
Trojnarskis Motive thematisieren technische und zivilisatorische Errungenschaften des Menschen, die sich zwischen Dysfunktionalität und neuer Zweckmäßigkeit bewegen.
www.kh-do.deIt has been sculpted superbly by a woodwork studio in Asahikawa, Hokkaido in northern Japan.
Forget Tokyo, often the best design is coming out of Japan s fertile regions, here blending natural aesthetic with sophisticated modern convenience for a practical accessory that will look just amazing on your desk. House Measure Designer Tape Measure
House Measure Designer Tape Measure
www.japantrendshop.comErhältlich in dunklem Walnuß- oder im hellen Eschenholz Design, mag es zwar manchmal wie ein Scherzartikel wirken, entspricht dennoch den höchsten Designstandards und wurde vom Studio für Holzarbeit in Asahikawa, Hokkaido in Nordjapan skulpiert.
Vergessen Sie Tokio, oft kommt das beste Design aus anderen produktiven Regionen Japans, hier wird natürliche Ästhetik mit cleverer modernen Zweckmäßigkeit zu einem praktischen Accessoire für den Alltag kombinier … nd es sieht zudem einfach toll aus auf Ihrem Schreibtisch.
Haus Maßband
www.japantrendshop.comWe want to be able to do all of our binding work in-house.
It's a question of combining convenience, responsiveness and quality - all at the same time."
www.heidelberg.comUnser Wunsch ist es, sämtliche Klebebindearbeiten selber zu erledigen.
Es geht dabei um Zweckmäßigkeit, Reaktionsschnelligkeit und Qualität - und dass alles gleichzeitig."
www.heidelberg.comAs a complement to onboard chartplotters, Navionics marine apps provide the same high-quality detailed cartography boaters have relied on for decades, with the advantages of portability, instant community updates, and easy-to-download add-ons such as Nav Module.
“Navionics recognized early on the value and convenience mobile apps could provide outdoor enthusiasts while exploring their passions,” said Don Black, Global Vice President of Sales and Marketing, Navionics.
“We devoted significant resources to developing powerful industry-leading functionality for our apps and, with over 1 million sold, it is clear that our efforts have paid off.
www.navionics.comAls Vervollständigung der Kartiergeräte an Bord, bieten die Segel-Apps von Navionics dieselbe hochwertige Kartografie, auf die sich Bootsführer seit Jahrzehnten verlassen, mit dem Vorteil der Transportierbarkeit, sofortigen Community-Aktualisierung und ganz einfach herunter zu ladende Add-ons wie Nav Module.
“Navionics hat den Wert und die Zweckmäßigkeit, welche Apps für Mobilfunkgeräte den Freunden des Outdoor-Sports bei der Ausübung ihrer Leidenschaft bieten können von Anfang an intuitiv erkannt“ beteuert Don Black, Vizepräsident für Vertrieb und Marketing von Navionics.
“Wir haben beachtliche Ressourcen in die Entwicklung fortschrittlicher Funktionsfähigkeiten für unsere Apps investiert und, bei über einer Million verkaufter Apps, ist es klar, dass sich unsere Anstrengung gelohnt hat.
www.navionics.comIn the wheelchair accessible rooms at centrovital all needs of our physically impaired guests are taken into consideration.
Enjoy your holiday with the combination of luxury and convenience.
Experience obstacle free living in an unique atmosphere.
www.centrovital-berlin.deIn den behindertengerechten Zimmern im centrovital wurden alle Bedürfnisse körperlich eingeschränkter Gäste berücksichtigt.
Genießen Sie Ihren Aufenthalt durch die Kombination aus Komfort und Zweckmäßigkeit.
Erleben Sie barrierefreies Wohnen in einzigartigem Ambiente.
www.centrovital-berlin.deAgriturismo Felciano provides vacation accommodation for 2 up to 4 ( + 1 ) persons on a working winery at Panzano in Chianti, Tuscany, Italy.
Our holiday cottage in Chianti has been completely renovated with all modern conveniences, including WiFi, and is especially recommended for anyone with limited mobility since there are no steps inside the apartment and one of the two modern bathrooms is equipped for wheelchair users.
We are located 500 m from the SITA bus stop and 1 km from central Panzano.
panzano.comDer Ferienbauernhof ( Agriturismo ) Felciano bietet eine Ferienunterkunft für 2 bis 4 ( + 1 ) Personen auf einem bewirtschafteten Weingut in Panzano in Chianti, Toskana, Italien.
Unser Ferienhaus in Chianti wurde vollständig renoviert, verfügt über alle modernen Annehmlichkeiten, einschließlich WiFi, und wird besonders für Personen mit eingeschränkter Mobilität empfohlen, da es keine Treppen im Inneren der Wohnung gibt und eines der beiden Badezimmer rollstuhlgerecht ausgestattet ist.
Wir liegen 500 m von der SITA-Bushaltstelle und 1 km vom Stadtzentrum in Panzano entfernt.
panzano.comThe extension features two separate entrances as well as an entry-room with video surveillance.
A suite with such a glamorous setting, countless modern amenities, comfort and convenience and sensational view over the entire city of Vienna introduces an unprecedented category of luxury.
|>
www.sofitel-vienna-stephansdom.comEs gibt zwei seperate Eingänge, dazu einen eigenen Vorraum mit Videoüberwachung.
Eine Suite, die mit ihren vielen Annehmlichkeiten und ihrem sensationellen Blick über die ganze Stadt einfach eine noch nie da gewesene Kategorie von Luxus eröffnet.
|>
www.sofitel-vienna-stephansdom.comLocated in a small fishing village, the resort and its spacious gardens of palm groves and tropical vegetation blend beautifully into the coastal landscape.
A swimming pool and direct access to three kilometres of sandy beach allow for relaxation in a private atmosphere with all the conveniences of a generously laid out and comfortable resort.
Guest Rooms (PDF)
www.owf.atIn einem kleinen Fischerdorf fügt sich die Anlage mit ihrem weitläufigen Garten in die Küstenlandschaft mit Palmenhainen und tropischer Vegetation ein.
Der Swimmingpool und der direkte Zugang zum Sandstrand erlauben Entspannung in familiärer Atmosphäre mit den Annehmlichkeiten eines großzügigen, komfortablen Ressorts.
Zimmer (PDF)
www.owf.atstudios are located in a newly constructed complex of buildings in the Lend area of Graz.
Situated on the fourth and fifth floors, they offer the convenience of spacious modern architecture together with spectacular views of Graz.
The city centre is 15 minutes away by foot.
www.kulturservice.steiermark.atDie KünstlerInnenateliers des Landes Steiermark liegen in einem neu errichteten Gebäudekomplex im Grazer Stadtteil Lend.
Im vierten und fünften Obergeschoss gelegen bieten sie neben der Annehmlichkeit einer großzügigen modernen Architektur spektakuläre Ausblicke auf Graz.
Das Stadtzentrum erreicht man zu Fuß in 15 Minuten.
www.kulturservice.steiermark.atThe New Grand Hotel is located in the sports and culture core of Nelson - voted the Best Little Arts Town in Canada.
The Hotel offers hip … + view more heritage, classic luxury and all the conveniences of a modern day hotel accommodation.
616 Vernon Street, Nelson, Canada, V1L4G1
de.hostelbookers.comDer New Grand Hotel befindet sich in der Sport-und Kultur Kern von Nelson entfernt - stimmten die schönste Stadt Arts in Kanada.
Das Hotel … + mehr anzeigen bietet Hip Erbe, klassischen Luxus und alle Annehmlichkeiten eines modernen Hotelzimmern.
616 Vernon Street, Nelson, Kanada, V1L4G1
de.hostelbookers.comThe surroundings
While Rostock has all the conveniences of a large city, it is also within easy reach of lush green scenery and lakes, lively bathing places and beautiful coastline.
The Baltic bathing resort of Warnemünde and its spacious beach are only 20 minutes away by S-Bahn ( local train ).
www.hmt-rostock.deDie Umgebung
Während Rostock mit allen Annehmlichkeiten einer großen Stadt aufwartet, wird die Umgebung von üppiger grüner Landschaft, quirligen See- und Badeorten und der wunderschönen Küste geprägt.
Mit der S-Bahn sind es nur 20 Minuten bis zum Ostseebad Warnemünde und seinem weiten Strand.
www.hmt-rostock.deHotel Julian is a beautiful Neo-Classical style hotel in the city center of Prague, within walking distance of the Charles Bridge and the Old Town Square.
We provide an outstanding personal service, comfortable accommodation and modern conveniences for leisure and business travelers.
We offer 33 spacious rooms and suites, a drawing-room with an open fireplace, a lobby bar, a pub, a gym, a whirlpool and a sauna.
www.ohp.czHotel Julian ist ein schönes neoklassizistischen Hotel im Stadtzentrum von Prag, nur wenige Minuten von der Karlsbrücke und der Altstädter Ring.
Wir bieten einen hervorragenden persönlichen Service, komfortable Zimmer und moderne Annehmlichkeiten für Geschäfts-und Urlaubsreisende.
Wir bieten 33 geräumige Zimmer und Suiten, einen Salon mit offenem Kamin, eine Lobby-Bar, ein Pub, ein Fitnessstudio, einen Whirlpool und eine Sauna.
www.ohp.czThe kitchens are completely equipped, and there are enough dishes and silverware even for when you have company.
A television, radio / alarm clock, coffee maker and vacuum cleaner are other conveniences to make your stay in this apartment even more comfortable.
<! – TYPO3SEARCH_end – >
www.central-home.deDie Küche ist komplett eingerichtet - auch wenn Sie mal Besuch bekommen, ist genügend Geschirr und Besteck vorhanden.
Ein Fernseher, der Radiowecker, eine Kaffeemaschine und ein Staubsauger sind weitere Annehmlichkeiten, die Ihren Aufenthalt in diesem Apartment noch komfortabler gestalten.
<! – TYPO3SEARCH_end – >
www.central-home.deThe guest book of our hotel seems to be a list of names epitomizing the German cultural and intellectual history.
Prominent persons and travellers pretending to a certain standing dropped here the anchor to enjoy the conveniences of the stylish house, which became already at the end of the 19th century the most prestigious hotel in town.
www.anker-bayreuth.deDas Gästebuch des Hauses liest sich wie ein Namensregister personifizierter, deutscher Kultur- und Geistesgeschichte.
Wer etwas war oder sein mochte, der ging hier gleichsam vor Anker, und genoß die Annehmlichkeiten eines stilvollen Hauses, das Ende des 19. Jahrhunderts schon zum ersten Haus am Platze aufstieg.
www.anker-bayreuth.deInstead, the burden of system construction is placed on the distribution creator, whose work can be shared with thousands of other users.
Almost all users of Linux will get their first taste of it through a distribution, and most users will continue to use a distribution for the sake of convenience even after they are familiar with the operating system.
Thus, distributions play a very important role indeed.
www.debian.orgDie Bürde der Systemzusammenstellung wird auf den Distributions-Ersteller übertragen, dessen Arbeit von tausenden anderen Nutzern mitbenutzt werden kann.
Fast alle Linux-Benutzer werden ihre erste Erfahrung durch eine Distribution machen, und die meisten Nutzer werden die Distribution aus Bequemlichkeit weiter nutzen, auch wenn sie mit dem Betriebssystem vertraut sind.
Daher spielen Distributionen wirklich eine wichtige Rolle.
www.debian.orgJust one from all the gems
Grandi Navi Veloci, NGV or for convenience, decided to share their connections with the ferry Genoa - Porto Torres and vice versa.
An official note of the shipping company states that there is yet any kind of formal agreement for the resumption of this total is the frequency 3 weekly runs, but
www.prenotazionetraghetti.comJust one from all the gems
Grandi Navi Veloci, NGV oder aus Bequemlichkeit, beschlossen, ihre Verbindungen mit der Fähre Genua - Porto Torres und umgekehrt Aktien.
Eine offizielle Note der Reederei, dass es noch jede formale Vereinbarung über die Wiederaufnahme dieser Summe wird die Frequenz 3 wöchentlich läuft, aber
www.prenotazionetraghetti.comIn evaluating the possible implications of SEM in baby foods, experts reviewed toxicological aspects alongside microbiological and nutritional considerations.
Experts highlighted that although not an obligatory part of infants’ diets, baby foods in jars are widely used for reasons of convenience, quality and nutritional safety.
With an excellent record of microbiological safety, they provide strong protection against microbiological and other risks of contamination.
www.efsa.europa.euBei der Bewertung der möglichen Implikationen von SEM in Babynahrung untersuchten die Sachverständigen die toxikologischen Aspekte neben mikrobiologischen Überlegungen und Ernährungsaspekten.
Die Sachverständigen hoben hervor, dass Nahrung für Säuglinge und Kleinkinder in Gläsern zwar nicht zwingender Bestandteil der Ernährung, jedoch aus Gründen der Bequemlichkeit, Qualität und Ernährungssicherheit weit verbreitet ist.
Dank ihrer hinreichend belegten mikrobiologischen Sicherheit bieten sie einen hervorragenden Schutz vor mikrobiologischen und sonstigen Kontaminationsrisiken.
www.efsa.europa.eus name is Mooj Professional Forms.
We shorten it to Proforms for reasons of convenience.
Mooj Proforms is the only Joomla form extensions which allows categorized and modular form creation.
www.mooj.orgDer Name dieses Produktes lautet Mooj Professional Forms.
Aus Gründen der Bequemlichkeit kürzen wir es durchgängig auf Proforms ab.
Mooj Proforms ist die einzige Joomla Formular Erweiterung, die eine Erstellung von kategorisierbaren Joomla Formularen im Baukastensystem ermöglicht.
www.mooj.orgBir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?
Bize yeni bir kelime gönderebilir.Sözlükte ara
İngilizce