Almanca » İngilizce

II . elek·tro·nisch [elɛkˈtro:nɪʃ] ZARF

elektronische Bankleistung phrase E-TICART

Teknik Kelime Hazinesi

elektronische Börse phrase MALI PIYASALAR

Teknik Kelime Hazinesi

elektronische Geldbörse phrase E-TICART

Teknik Kelime Hazinesi

elektronische Unterschrift phrase E-TICART

Teknik Kelime Hazinesi

elektronische Zahlung phrase E-TICART

Teknik Kelime Hazinesi

Elektronische Abrechnung Frankfurt phrase E-TICART

Teknik Kelime Hazinesi

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

elektronische Post
elektronische Überwachung
elektronische Publikation
elektronische Wegfahrsperre
elektronische Unterschrift
elektronische Datenverarbeitung [o. EDV]

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Mit dem enormen Erfolg der Taschenrechner wurde ab 1970 Elektronik erstmals zur Massenware und der bis heute andauernde kommerzielle Siegeszug der Mikroelektronik begann.

Der erste elektronische Tischrechner kam 1961 auf den Markt;

die "Anita" der englischen "Bell Punch Company" war mit 144 Elektronenröhren ausgestattet und beherrschte die vier Grundrechenarten.

www.hnf.de

The tremendous success of pocket calculators in the 1970s initiated the commercial triumph of microelectronics as a mass product that continues until the present day.

The first electronic desk calculator came onto the market in 1961.

The Anita - built by the Bell Punch Company in Great Britain - was equipped with 144 electron tubes, and could handle the four fundamental functions of arithmetic.

www.hnf.de

Hier minderte der Austausch von Desktopcomputern gegen Laptops nicht nur den Stromverbrauch, sondern erhöhte auch die Mobilität der Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter.

Zentrale Drucker und Scanner sowie ein elektronisches Ablagesystem für Dokumente reduzieren ebenfalls den Ressourcenverbrauch.

Deutschland:

www.giz.de

Here swapping desktop computers for laptops has not only reduced electricity consumption but made staff more mobile.

Resource consumption has also been reduced by introducing central printers and scanners and an electronic document filing system.

Germany:

www.giz.de

Somit wurde eine massenhafte und schnelle Bearbeitung von Daten möglich.

Erst ab den 1960er Jahren wurde die Lochkartentechnik allmählich von der elektronischen Datenverarbeitung abgelöst.

1890 erstmals eingesetzt

www.hnf.de

Whereas this kind of work had previously been done manually in an arduous and time-consuming manner, punched card systems, invented by Herman Hollerith, enabled enormous amounts of data to be processed largely automatically and at speed.

Punched card technology was only replaced gradually by electronic data processing from the 1960s. First used in1890

Punched cards were first used to store data in 1890 by the census authorities in the USA.

www.hnf.de

Kryomechatronik

Modifizierte, programmierbare Einfrierautomaten für materialwissenschaftliche und elektronische Applikationen bis -180 °C

Messequipment (Oszilloskope, Logic Analyzer, Pattern Generator, Spectrum Analyzer, Impedance Analyzer, LCR-Meter) für (Tieftemperatur-)Elektronik

www.ibmt.fraunhofer.de

Cryomechatronics

modified, programmable automatic freezers for materials science and electronic applications down to -180 °C

measurement equipment (oscilloscopes, logic analyzers, pattern generators, spectrum analyzers, impedance analyzer, LCD-meter) for (low-temperature) electronics

www.ibmt.fraunhofer.de

Diese waren relativ preiswert, leistungsfähiger als Röhren und weniger fehleranfällig.

Auch deutsche Firmen wie die Wilhelmshavener Olympia-Werke waren mit solchen elektronischen Rechnern erfolgreich.

Als Sharp 1966 den ersten Rechner mit integrierten Schaltkreisen (ICs) verkaufte, war der Weg frei für eine rapide Miniaturisierung der Bauelemente und damit Verkleinerung der Rechner.

www.hnf.de

These calculators were relatively cheap, more efficient than tubes and less prone to error.

German companies, such as Olympia-Werke in Wilhelms-haven, also achieved success with this type of electronic calculator.

When Sharp sold the first calculator with integrated circuits (ICs) in 1966, the road was clear for components, and thus calculators themselves, to undergo rapid miniaturization.

www.hnf.de

Bei Betriebsverlusten sind Unternehmer von der Pauschalbesteuerung befreit.

Herausgeber elektronischer Bücher sind von der Mehrwertsteuer befreit.

Die Mikrofinanzdirektion hat im März 2012 ein „ Finanzgrundbildungsprogramm des Mikrofinanzsektors “ eingeführt.

www.giz.de

Businesses are exempt from flat-rate taxation if they operate at a loss.

Publishers of electronic books do not have to pay VAT.

The Microfinance Directorate launched a basic financial education programme for the microfinance sector in March 2012.

www.giz.de

Deutsche Mark, Österreichische Schilling - Umtausch in Euro ist noch möglich ).

Als gleichgestellte Zahlungsmittel gelten Wertpapiere, Edelmetalle, Edelsteine (roh oder geschliffen) und elektronisches Geld, z.B.:

Sparbücher,

www.zoll.de

banknotes and coins that are not legal tender, but that can still be exchanged for currency that is legal tender ( for example, deutschmarks or Austrian schillings, which can still be exchanged for euros ).

Means of payment equivalent to cash money include securities, precious metals, gemstones (whether raw or cut) and electronic money, for instance:

passbooks of savings accounts,

www.zoll.de

Die Nutzung vorausbezahlter Karten für Mobiltelefone als Zahlungsmittel für andere Produkte und Dienste als Kommunikationsdienste kann der Verwendung von elektronischem Geld gleichgestellt werden.

Mit den mobilen Breitbanddiensten wird dieses elektronische Geld häufiger genutzt. Solange noch kein Rechtsrahmen eingerichtet ist, der einen unionsweiten Zahlungsraum vorsieht, leidet der Mobilfunksektor unter einer erheblichen Unsicherheit, was die Anwendung der Vorschriften über elektronisches Geld und Geldwäsche betrifft (Richtlinie über e-Geld).

Kurzfristig benötigt die Mobilfunkindustrie eine geeignete Übergangslösung, die ihnen eine relative Rechtssicherheit vermittelt.

europa.eu

The use of mobile phone pre-paid cards as a means of payment to purchase products and services, other than communication services, may be classed as the use of electronic money.

Mobile broadband services extend this use of electronic money but, pending the creation of a new legal framework providing for a single EU payment area, mobile operators are faced with uncertainties regarding the current Community rules on electronic money and money laundering (Directive on electronic money).

In the short term, the mobile industry needs an appropriate interim solution that provides a degree of legal certainty.

europa.eu

eu, kommission, unternehmen, industrie, binnenmarkt, einheitlicher markt, lissabon-strategie, wettbewerbsfähigkeit, waren, güter, fertigung, herstellung, kleine unternehmen, kmu, unternehmerische tätigkeit, innovation, forschung, entwicklung, arbeitsplätze, politik, europäisch

Europäische Kommission - Unternehmen und Industrie - Diese Website informiert Sie über die Tätigkeit der EU in den Bereichen Unternehmenspolitik, unternehmerische Tätigkeit, Unternehmensunterstützung, Innovation, Normung und elektronischer Geschäftsverkehr.

ec.europa.eu

u, commission, enterprise, industry, business, Lisbon strategy, competitiveness, manufacturing, small businesses, smes, entrepreneurship, research, development, jobs, policy, European

European Commission - Enterprise and Industry - European Commission - Enterprise and Industry - This website provides information on the EU s enterprise policy, entrepreneurship, business support, innovation, standardisation and e-business.

ec.europa.eu

Nach offiziellen Angaben haben dabei vier Prozent der schweizerischen Bevölkerung davon Gebrauch gemacht.

Fazit Der Einsatz elektronischer Signaturen kann und wird den alltäglichen Geschäftsverkehr vereinfachen.

www.novosec.de

According to official statements, four per cent of the Swiss population has used this service.

Conclusion The usage of electronic signatures can and will simplify the everyday business connections.

www.novosec.de

Informationsgesellschaft

Die Informations- und Kommunikationstechnologien (IKT) werden heute in zahlreichen Bereichen wie öffentliche Gesundheit, Straßenverkehrssicherheit, elektronischer Geschäftsverkehr oder Energie verwendet.

Die Europäische Union (EU) bemüht sich daher, die Verwendung von IKT in diesen verschiedenen Bereichen zu regeln, um die Lebensqualität der Europäer zu verbessern.

europa.eu

Information society

Information and communication technologies (ICTs) are now used in many fields such as public health, road safety, e-commerce and energy.

The European Union (EU) is therefore endeavouring to regulate the use of ICTs in these different fields in order to improve the quality of life of European citizens.

europa.eu

electronic commerce, dt :

elektronischer Geschäftsverkehr/Handel) ist eine Teilmenge des E-Business und bezeichnet den Handel via Internet.

Einwegkommunikation…

de.mimi.hu

electronic commerce, dt :

e-commerce / trade) is a subset of E-Business and refers to trading via the Internet.

One-way communication…

de.mimi.hu

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Bize yeni bir kelime gönderebilir.

Sayfayı aç Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文