İngilizce » Almanca

hearties“ kelimesinin çevirisi İngilizce » Almanca sözlüğünde (Almanca » İngilizce e atla)

I . hearty [ˈhɑ:ti, Amerİng ˈhɑ:rt̬i] SıFAT

II . hearty [ˈhɑ:ti, Amerİng ˈhɑ:rt̬i] ISIM konuşma diline özgü

Freund(in) eril (dişil)
my hearties! DENIZCILIK

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

my hearties! DENIZCILIK

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

The panorama in the sunny valley of the Isar is just a hit.

Your holiday in Krün will be enriched by the hearty hosts, real tradition plus a convivial offer of events – in short “upper Bavaria undiluted”.

Alpenwelt Karwendel, Mittenwald, Krün, Wallgau, Urlaub, Bayern, Oberes Isartal, Oberbayern, Hotel, Ferienwohnung

www.alpenwelt-karwendel.de

Eine Schau ist das Panorama im sonnigen Isartal.

Ihren Urlaub in Krün bereichern herzliche Gastgeber, echtes Brauchtum plus ein geselliges Veranstaltungsangebot – kurz „Oberbayern

Krün, Ort, Information, Urlaubsort, Urlaub, Gemeinde, Urlaub

www.alpenwelt-karwendel.de

Tough but hearty - Create your own individual DesignCover for your iPhone 4 & iPhone 4S in our shop.

designskins.com

Hart aber herzlich - Gestalte dein individuelles DesignCover für iPhone 4 & iPhone 4S bei uns im Shop.

designskins.com

In spite of being only 99 steps from the Kurfürstendamm our prices are comparable to those 99 kilometres from Berlin - extremely reasonable !

The warm, hearty atmosphere of our establishment as well as professional tourist care guarantee our guests the ultimate Berlin experience.

The hotel is also suitable for groups of youths, school classes, students, clubs and any other groups.

hotel-kassandra-berlin.de

.

Die herzliche Atmosphäre unseres Hauses sowie eine professionelle touristische Betreuung für unsere Gäste garantieren ein ganz besonderes Weltstadterlebnis.

Das Hotel eignet sich auch vorzüglich für Jugendgruppen, Studenten ( -gruppen ), Schulklassen, Vereine und andere Reisegruppen, denn zivile Preise sind garantiert.

hotel-kassandra-berlin.de

During the flight Bertrand heard an aircraft asking the Air Traffic Controller ( ATC ) about Solar Impulse and why he had to remain at a distance.

The ATC replied, “Just think of a flying electric car!” cracking Bertrand into a hearty laugh.

HB-SIA was extremely well welcomed by all ATC along the way and the exchanges between Bertrand and his ATC interlocutors were very enjoyable.

www.solarimpulse.com

Während des Fluges konnte Bertrand ein Gespräch zwischen einem Flugzeug und den Fluglotsen verfolgen, bei dem das Flugzeug wissen wollte, warum es einen entsprechenden Abstand zur Solar Impulse wahren sollte.

Bertrand brach bei der Antwort des Fluglotsen, „Denken Sie einfach an ein fliegendes Elektroauto!“, in ein herzliches Lachen aus.

Die HB-SIA wurde von allen Fluglotsen entlang der Strecke extrem freundlich empfangen und der Austausch zwischen Bertrand und den Fluglotsen war äußerst angenehm.

www.solarimpulse.com

The rose is a beautiful symbol for all that we hope to offer our guests :

A relaxing vacation and a casual and hearty ambience, combined with all the amenities of an exclusive, upscale hotel.

And above all, we love playing host to families, young, old and everyone in-between!

www.rosenhof.com

Die Rose - ein schönes Symbol für all das, was wir unseren Gästen bieten möchten :

unbeschwerte Ferientage in ungezwungener, herzlicher Atmosphäre, verbunden mit den Vorzügen eines außergewöhnlichen Hotels.

Dabei liegen uns Familien jeder Generation besonders am Herzen.

www.rosenhof.com

s competition it was 20 year-old Erik Winecker from Neu-Ulm who even finished two under par in the final.

Hans-Jürgen Mühle, himself an avid golfer, offered a very hearty congratulations to both beaming winners on behalf of Nautische Instrumente Mühle-Glashütte:

"We are extremely pleased that we can present our timepieces to two very young players for them to enjoy.

www.muehle-glashuette.de

Bei den Herren siegte der 20-jährige Erik Winecker aus Neu-Ulm, der im Finale sogar zwei unter Par gespielt hat.

Hans-Jürgen Mühle, selbst begeisterter Golfer, gratulierte den beiden strahlenden Siegern im Namen von Nautische Instrumente Mühle-Glashütte sehr herzlich:

„Wir freuen uns sehr darüber, dass wir zwei so jungen Spielern eine Freude mit unseren Zeitmessern machen können.

www.muehle-glashuette.de

When I arrived here in Gemany I felt a little lost because of the different language, the different culture and the completely different way of thinking.

But here at the Goethe-Institut I received a very warm and hearty welcome.

The three young men doing their community service and the teachers do all they can to make me feel comfortable here even though it's still very different and sometimes disconcerting compared to Mexico."

www.goethe.de

„ Als ich hier in Deutschland angekommen bin, war ich ein bisschen verloren wegen der anderen Sprache, der anderen Kultur und der völlig anderen Mentalität.

Aber hier im Goethe-Institut wurde ich sehr warm und herzlich empfangen.

Die drei Zivildienstleistenden und die Lehrer tun ihr Übriges, dass ich mich hier sehr wohl fühle, auch wenn es immer noch sehr verschieden und manchmal befremdlich im Vergleich zu Mexiko ist."

www.goethe.de

By now, the heat in the room makes the odour of sweat spread all over.

The atmosphere is very hearty, and Tanja is having a lot of fun with the women.

Giggling, they try to persuade her to take off her veil.

denis-katzer.de

Im Zimmer ist es jetzt so heiß, dass es nach Schweiß riecht.

Die Stimmung ist überaus herzlich und Tanja hat mit den Frauen viel Spaß.

Kichernd versuchen sie Tanja zu überreden, den Schleier abzunehmen.

denis-katzer.de

The panorama in the sunny valley of the Isar is just a hit.

Your holiday in Krün will be enriched by the hearty hosts, real tradition plus a convivial offer of events – in short “upper Bavaria undiluted”.

www.alpenwelt-karwendel.de

Eine Schau ist das Panorama im sonnigen Isartal.

Ihren Urlaub in Krün bereichern herzliche Gastgeber, echtes Brauchtum plus ein geselliges Veranstaltungsangebot – kurz „Oberbayern pur“…

www.alpenwelt-karwendel.de

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Bize yeni bir kelime gönderebilir.

Diğer dillerde ara: "hearties"


Sayfayı aç Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文