İngilizce » Almanca

neu·ro·sis <pl -ses> [njʊəˈrəʊsɪs, Amerİng nʊˈroʊ-, ˈnjʊ-, pl -si:z] ISIM

anˈxi·ety neu·ro·sis ISIM

ob·ses·sion·al neu·ˈro·sis ISIM

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Promtly his mother takes action : she turns in to some kind of martyr and starts sending him messages from the bunker.

In the face of neuroses, nervousness and little ailments a grim fight for freedom, love and self-determination breaks out.

credofilm.de

Promt wird seine Mutter zur Öko-Märtyrerin und sendet ihm Botschaften aus dem Bunker.

Trotz Wehwehchen, Neurosen und Nervositäten entbrennt ein erbitterter Kampf um Freiheit, Liebe und Selbstbestimmung.

credofilm.de

INDICATIONS

Complex therapy in functional disorders of the heart, arterial hypertension, ischemic heart disease, angioneurosis atrial fibrillation, paroxysmal tachycardia, arteriosclerosis, climacteric neurosis.

Dosage regimen

pharma-base.ru

INDIKATIONEN

Komplexe Therapie bei funktionellen Storungen des Herzens, arterielle Hypertonie, koronare Herzkrankheit, Angioneurose Vorhofflimmern, paroxysmale Tachykardie, Arteriosklerose, klimakterischen Neurose.

Dosierungsschema

pharma-base.ru

One thing will always remain true, however.

Should we ever get tired of the pretend friendliness and the neuroses of Vienna, we can always come and wash them off in the invigorating waters of Lake Constance.

David Pountney, artistic director

presse.bregenzerfestspiele.com

Doch immerzu gilt :

Sollten uns die aufgesetzte Freundlichkeit und die Neurosen Wiens zu viel werden, können wir sie vom belebenden Wasser des Bodensees wegwaschen lassen.

David Pountney, Intendant

presse.bregenzerfestspiele.com

7,778 :

Psychoanalitical Thought ( Vincent Kaufmann ) Sexuality, culture, religion, economics, art, power, neurosis, perversion, psychosis. Throughout all of the twentieth century, psychoanalytical theory has made important theoretical contributions to each of these subjects, which will be discussed in the seminar.

A psychoanalytical idea of man, contrasting in particular to “ homo oeconomicus ”, emerges from a coherent theory of the unconscious, sexuality and constitution of subjectivity.

www.mcm.unisg.ch

7,778 :

Psychoanalytisches Denken ( Vincent Kaufmann ) Sexualität, Kultur, Religion, Ökonomie, Kunst, Gewalt, Neurose, Perversion, Psychose: zu all diesen Themenkreisen hat die psychoanalytische Theorie während des ganzen 20. Jahrhunderts wichtige theoretische Beitrage beigesteuert, die in der Lehrveranstaltung besprochen werden.

Mit einer kohärenten Theorie des Unbewussten, der Sexualität und der Konstitution der Subjektivität entsteht ein psychoanalytisches Menschenbild, das sich insbesondere vom « Homo oeconomicus » absetzt.

www.mcm.unisg.ch

Avantika Hari

Walking into the Sakshi Gallery on a warm Tuesday afternoon was a woman confronted by her own neurosis.

Who was she?

www.goethe.de

Avantika Hari

Die Frau, die an einem warmen Dienstagnachmittag die Sakshi Galerie betrat, sah sich mit ihren eigenen Neurosen konfrontiert.

Wer war sie?

www.goethe.de

Two new ‘ manifestations ’ of her poetic diary are now giving the reader a chance to spend intimate literary hours with this famous unknown woman.

Empress Elisabeth is said to have been a sensitive, intelligent, shy woman who was plagued with all manner of neuroses and internal obsessions.

Add to this a number of external compulsions that the etiquette of the imperial court imposed.

www.wieninternational.at

Zwei neue „ Erscheinungsformen “ ihres poetischen Tagebuchs ermöglichen jetzt literarisch intime Stunden mit der unbekannten Berühmtheit.

Angeblich war Kaiserin Elisabeth eine sensible, intelligente, schüchterne, dabei von allerlei Neurosen und inneren Zwängen gepeinigte Frau.

In Form der kaiserlichen Hofetikette kamen auch noch zahlreiche äußere Zwänge hinzu.

www.wieninternational.at

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Bize yeni bir kelime gönderebilir.

Sayfayı aç Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文