„resozialisieren“ kelimesinin çevirisi Almanca » İngilizce sözlüğünde

re·so·zi·a·li·sie·ren* [rezotsi̯aliˈzi:rən] FIIL geçişli fiil

jdn resozialisieren

to reintegrate sb into society

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Almanca

In ihrer positiven Ausprägung der relativen Straftheorien soll der Täter resozialisiert werden, um in Zukunft ein delinquenzfreies Leben führen zu können.

de.wikipedia.org

In dieser Bildhauerwerkstatt im Gutleutviertel werden straffällig gewordene Jugendliche – statt einer Haftstrafe – resozialisiert.

de.wikipedia.org

Um sich optimal resozialisieren zu können, sollte man die Gesellschaft verstehen.

de.wikipedia.org

Hier eröffnete sie an Pfingsten 1855 mit vier Helferinnen ein Haus, um strafentlassene Frauen zu resozialisieren.

de.wikipedia.org

Einerseits soll die Gesellschaft vor gefährlichen Straftätern geschützt werden (Sicherheitsaspekt), andererseits sollen die Inhaftierten resozialisiert werden.

de.wikipedia.org

Seine innerparteilichen Gegner wurden wegen Landesverrats verhaftet, getötet oder durch körperliche Arbeit „resozialisiert“.

de.wikipedia.org

In der Sendung geht es darum, mehrere verhaltensauffällige Jugendliche einer Therapie zu unterziehen, mit dem Ziel, sie zu resozialisieren.

de.wikipedia.org

Ziel der Sendung ist es diese Mädchen zu resozialisieren und neue Perspektiven zu schaffen.

de.wikipedia.org

Das Ziel des Projektes, die Frauen durch die Infrastruktur und den öffentlichen Träger zu resozialisieren, wurde damit ebenfalls verfehlt.

de.wikipedia.org

Ziel ist es, die Patienten zu gegebener Zeit zu resozialisieren.

de.wikipedia.org