Almanca » İngilizce

scheint's ZARF Gün. Alm., CH (anscheinend)

schei·nen1 <scheint, schien, geschienen> [ˈʃainən] FIIL geçişsiz fiil

1. scheinen (leuchten):

2. scheinen (strahlen):

schei·nen2 <scheint, schien, geschienen> [ˈʃainən] FIIL geçişsiz fiil

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

Mathe scheint dir wirklich zu liegen konuşma diline özgü
maths seems right up your street konuşma diline özgü
wie es scheint, hast du recht
Daha fazla göster

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Der beste … + mehr anzeigen Teil ist, wir haben Klasse und Kungfu Maditation Klasse kostenlos.

Trotz unserer jüngsten Ergänzungen, haben wir die alten klassischen chinesischen gehalten Architektur intakt für einen Zen-ähnlichen feel.Your Schlafräume sind nur einen kurzen Spaziergang entfernt, von wo die eigentlichen Mönche und Kung-Fu-Schüler leben und dein Fenster scheint die beste

de.hostelbookers.com

The best part is we have Kungfu … + view more Class and Maditation class for free.

Despite our recent additions, we've kept the ancient classical Chinese architecture intact for a Zen-like feel.Your sleeping quarters are just a short walk away from where the actual monks and kung fu students live and your window shines the best view in town of the entire Shaolin Temple community.Welcom to erveryone.

de.hostelbookers.com

„ Mit dem weiteren Ausbau der erneuerbaren Energien ändert sich das Strom-marktsystem fundamental :

Wir benötigen deutlich weniger Grundlastkraftwerke, jedoch mehr flexible Reserven, die dann Strom erzeugen, wenn der Wind nicht weht oder die Sonne nicht scheint“, so Ralph Harthan, Klimaschutz-Experte im Institutsbereich Energie & Klimaschutz am Öko-Institut.

www.oeko.de

“ With the further expansion of renewable energies, the power market system will be changed fundamentally.

We need clearly less base load power stations, but more flexible reserves, which will generate power if the wind will not blow or if the sun will not shine”, said Ralph Harthan, expert for climate protection in the Energy and Climate Division of Oeko-Institute.

www.oeko.de

„ Diese Idee, die Wolken wegzuschieben, finde ich wirklich großartig.

Denn dadurch scheint für uns alle die Sonne – nicht nur für die Kinder und Jugendlichen, die von den Spenden profitieren, sondern auch für jeden Einzelnen, der die Sache unterstützt. “

Ein anderes Highlight der Wolkenschieber Gala war das fünfgängige Menü – gezaubert von einem 50-köpfige Küchenteam unter der Leitung des erfahrenen Küchendirektors Reinhold Schuwer ( 60 ).

www.joke-event.de

“ I find the idea of pushing away the clouds is a fantastic image.

Because then the sun shines for all of us – not only for the children and youth that benefit from the donations, but also for everyone that has supported this cause. ”

Another highlight of the Wolkenschieber Gala was the five-course menu – created by a 50-strong team of chefs under the direction of the experienced executive chef Reinhold Schuwer ( 60 ).

www.joke-event.de

s get back to the place Kannst du es innerlich fühlen ?

Keine Wolken an deinen Himmeln Die Sonne ist dabei zu scheinen Rede mit ihr Santana! (d.h. rede mit ih…erzähl ihr wie du fühls…spile für sie Gitarre!)

Cry Baby Cry [feat.Sean Paul & Joss Stone] Lyrics

www.golyr.de

s get back to the place And that look in your eyes Can you feel it inside ?

No clouds on your skies The sun is gonna shine Chat to her Santana! (i.e. talk to he…tell her how you fee…play your guitar for her!)

Cry Baby Cry [feat.Sean Paul & Joss Stone] Übersetzung

www.golyr.de

Wir empfinden als Bestandteile der Schwerkraft seine Liebe, das Bedürfnis nach ihm, was immer es sei, das uns auf unserer Kreisbahn hält.

Wenn ein Planet ein lebendes Wesen ist, so weiß er, dank eines Vermögens, das noch wunderbarer ist als die menschliche Sehkraft, mit Gewißheit, wo seine Sonne scheint, und liege sie noch so fern.

www.venus-transit.de

We feel as components of Gravity His Love, His Need, whatever it be that keeps us circling.

Surely if a Planet be a living Creature, then it knows, by something even more wondrous than Human Sight, where its Sun shines, however far it lie.

www.venus-transit.de

Und noch ein kleiner Tipp :

Auch wenn die Sonne einmal nicht scheint - im überdachten, warmen Whirlpool auf unserer Lärchenalm zu sitzen, ist gerade an Regentagen ein besonderer Genuss!

Urlaub in Pongau

www.hotel-alpenrose.at

A little tip from us :

Even if the sun maybe not be shining one day – sitting in our warm whirlpool at our Lärchenalm is a huge pleasure, especially on a rainy day!

Urlaub in Pongau

www.hotel-alpenrose.at

Man erreicht sie über eine atemberaubende Küstenstraße, die an der Steilküste entlang durch mehrere Tunnels führt.

Aguadulce selbst bietet jedoch einen herrlichen Sandstrand, ideal um die Sonne die hier fast das ganze Jahr über scheint zu genießen.

Der Strand von Aguadulce, mit dunklem Sand und kristallklarem Wasser, ist etwa 2500 Meter lang und 30 Meter breit.

www.red2000.com

About 10 kilometers from Almeria we reach the resort Aguadulce via a spectacular coastal road that runs along the cliffs by several tunnels.

Aguadulce itself offers a beautiful sandy beach, ideal to enjoy the sun which is shining here almost all the year.

The beach of Aguadulce, with dark sand and crystal clear water is about 2500 meters long and 30 meters wide.

www.red2000.com

Je mehr Stoffe dabei entweichen, desto zäher und härter wird es, gewinnt an Resistenz.

Die Sonne scheint, der Schnee schmilzt.

Zeit des Übergangs, der Frühling naht.

www.sixpackfilm.com

The more material escapes, the harder and more viscous it becomes, and also more resistant.

The sun’s shining, the snow’s melting.

A time of transition, spring’s on its way.

www.sixpackfilm.com

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Bize yeni bir kelime gönderebilir.

Sayfayı aç Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文