Almanca » İngilizce

siegte“ kelimesinin çevirisi Almanca » İngilizce sözlüğünde (İngilizce » Almanca e atla)

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Das Traumsymbol Affe kann in der Traumdeutung Gutes wie Schlechtes aussagen.

Affe Träumt einer, er kämpfe mit seinem Affen, wird er im Hause einen verschlagenen, boshaften, aber ohnmächtigen Feind zu Gesicht bekommen, und demjenigen, der im Traum siegt, wird auch in der Wirklichkeit der Sieg zufallen, tötet er den Affen,…

Affe [ Index ] Affen, die im Traum vorkommen, weisen oft auf bevorstehende Probleme hin.

de.mimi.hu

The monkey can dream symbol in The Interpretation of Dreams good and bad informative n.

Monkey Dreaming one, he was fighting with his monkey, he is in the house to get a crate enes, malicious, but impotent enemy to face, and the one who wins the dream is to fall into the reality of the victory, he kills the monkeys. ..

Monkey Index Monkeys that occur in dreams, often indicate impending problems.

de.mimi.hu

Scott Redding führt mit einem knappen Vorsprung von 20 Punkten vor Pol Espargaró und dicht hinter ihm liegt Esteve Rabat auf dem dritten Platz.

Espargaró und Redding waren 11. und 12. beim Grand Prix von Malaysia im letzten Jahr und sehr stark in Australien und Japan (Espargaró siegte auf Phillip Island und wurde Zweiter in Motegi, während Redding sich auf beiden Rennstrecken auf dem vierten Platz wiederfand), also zählt in diesem Dreikampf jeder Punkt.

www.redbull.com

s more room for possibility, with Championship leader Scott Redding holding a more slender 20-point window over Pol Espargaró, and Esteve Rabat remains just in touch in third too.

Espargaró and Redding finished 11th and 12th in last year's Malaysia GP, and were strong in Australia and Japan (Espargaró won at Phillip Island and was second at Motegi, while Redding placed fourth at both tracks), so it all points to a decisive three-race run.

www.redbull.com

„ Internet, eCommerce etc. das war alles so spannend, da musste ich einfach erst einmal BWL studieren “, erinnert sich Ulrike Adler, „ das Studium der Kunst musste warten “.

Nach dem BWL-Studium und Arbeitserfahrungen in New York und London siegte trotzdem die Liebe zur Kunst über das Kalkül.

art-report.com

„ The Internet, eCommerce, Mobile Business – this all was so exciting that I just had to study economics and business administration first “, remembers Ulrike Adler, “ studying art had to wait . ”

However, after graduating from the university with a diploma in business administration and gaining practical experience in marketing with companies in New York and London her love for art won against pure rational thinking.

art-report.com

7609

Herr Dipl.-Ing. Rudolf Gregořica, der Vorstandsvorsitzende von LANEX a.s., siegte im Wettbewerb Manager des Jahres 2012 in der Branche der Produktion und Verarbeitung von technischen Geweben.

Der Wettbewerb hat seine Tradition in der Tschechischen Republik seit dem Jahre 1993 und gilt für den prestigereichsten und systematisch entwickeltsten Wettbewerb für Geschäftsführer in der Tschechischen Republik.

www.lanex.cz

Ing.

Rudolf Gregořica, Chairman of the Board of Directors of LANEX a.s., has won the Manager of the Year 2012 contest in the sector of Production and Processing of Technical Fabrics.

The tradition of the contest in the Czech Republic started in 1993 and it is considered to be the most prestigious and systematically the most developed managerial contest in the Czech Republic today.

www.lanex.cz

Auswahl zum Download-Center hinzufügen

Team Südafrika siegt mit 189 Gesamtpunkten im Sudden Death gegen das Team aus Großbritannien mit ebenfalls 189 Punkten und Mexiko mit einer Gesamtzahl von 188 Punkten

www.daimler.com

Add selection to Download Center

South Africa wins with a total of points of 189 against the team from United Kingdom with also 189 points in Sudden Death, third place goes to Mexico with 188 points

www.daimler.com

Mit einem großartigen, stimmungsvollen Start hat der FIFA Konföderationen Pokal in Brasilien das Interesse von vielen hundert Millionen Fußball-Fans in aller Welt auf sich gezogen.

In den ersten Spielen bei dem " Festival der Meister " siegten die Favoriten Brasilien, Italien und Spanien …

www.conti-online.com

The FIFA Confederations Cup in Brazil triggered the interest of many millions of football fans around the world with a superb, atmospheric start.

The favourites Brazil, Italy and Spain won their opening matches at the “ Festival of Champions ”. …

www.conti-online.com

Der geistige Tod ist schon längst erfolgt und kann nicht mehr rück gängig gemacht werden.

Der Herr des Hasses hat in diesem Fall gesiegt und hat die Materie daran gehindert sich zu vergeistigen.

Kälte und Angst, Hass und Verzweiflung regieren in diesen tiefen, dunklen Ebenen.

www.solarisweb.at

Spiritual death has already occurred and cannot be rescinded any more.

The master of hatred has won in this case and has prevented matter from spiritualizing itself.

At these deep and dark levels coldness and fear, hatred and despair, dominate.

www.solarisweb.at

Wie auch immer das Jahr verlaufen sein mag, leicht oder schwer, fruchtlos oder reich an Früchten, wir sagen Gott Dank.

Denn im Te Deum ist eine tiefe Weisheit enthalten, jene Weisheit, die uns sagen läßt, daß es in der Welt trotz allem Gutes gibt und daß dieses Gute dazu bestimmt ist zu siegen, durch Gott, den Gott des menschgewordenen, gestorbenen und auferstandenen Jesus Christus.

www.vatican.va

However the year went, whether it was easy or difficult, barren or fruitful, let us give thanks to God.

Indeed the Te Deum contains deep wisdom, that wisdom which makes us say that in spite of all good exists in the world and that this good is bound to win thanks be to God, the God of Jesus Christ, who was born, died and rose again.

www.vatican.va

Der Condorcet-Gewinner, wenn es einen gibt, ist derjenige Kandidat, der jeden anderen Kandidaten im Zweikampf schlagen kann.

Das Problem ist, dass es bei komplexen Wahlen durchaus zu einer kreisförmigen Beziehung kommen kann, in der A über B siegt, B über C siegt und C über A siegt.

Die meisten Variationen von Condorcet verwenden verschiedene Mittel, um diese Pattsituation aufzulösen.

www.debian.org

The Condorcet winner, if there is one, is the one candidate who can beat each other candidate in a two-way race with that candidate.

The problem is that in complex elections, there may well be a circular relationship in which A beats B, B beats C, and C beats A.

Most of the variations on Condorcet use various means of resolving the tie.

www.debian.org

Rebellenstrom aus dem Schwarzwald

In einer Kleinstadt siegen engagierte Bürger über mächtige Energiekonzerne.

www.goethe.de

Rebel energy from the Black Forest

In one German town, committed citizens are winning the battle against powerful energy companies.

www.goethe.de

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Bize yeni bir kelime gönderebilir.

Sayfayı aç Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文