„soldier“ kelimesinin çevirisi İngilizce » Almanca sözlüğünde

I . sol·dier [ˈsəʊlʤəʳ, Amerİng ˈsoʊlʤɚ] ISIM

1. soldier ASKERI:

soldier

Soldat(in) eril (dişil)

soldier of fortune

Söldner eril

tin soldier

Zinnsoldat eril

2. soldier mecazi (active member):

soldier

Aktivist(in) eril (dişil)

Soldier of Christ

Streiter eril Christi

3. soldier (well-behaved person):

soldier

braver [o. tapferer] Junge/braves [o. tapferes] Mädchen

my boss expects me to be a good soldier and work the necessary overtime

mein Chef erwartet, dass ich schön brav meine Überstunden mache

II . sol·dier [ˈsəʊlʤəʳ, Amerİng ˈsoʊlʤɚ] FIIL geçişsiz fiil

soldier

Soldat sein

soldier

in der Armee dienen

ˈfoot sol·dier ISIM

1. foot soldier ASKERI:

foot soldier

Infanterist(in) eril (dişil)

2. foot soldier mecazi:

foot soldier

Fußvolk cinssiz kein pl

soldier on FIIL geçişsiz fiil

soldier on

sich -i hali durchkämpfen

soldier on

unermüdlich [und unbeirrt] weitermachen

soldier on

bei der Stange bleiben

tin ˈsol·dier ISIM

tin soldier

Zinnsoldat eril

toy ˈsol·dier ISIM

toy soldier

Spielzeugsoldat eril

gallant soldier ISIM

gallant soldier

Knopfkraut

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

wounded soldier

verwundeter Soldat

returning soldier

heimkehrender Soldat

renegade soldier

Deserteur(in) eril (dişil)

tin soldier

Zinnsoldat eril

mercenary soldier

Söldner eril

private [soldier]

einfacher Soldat

the Unknown Soldier

der Unbekannte Soldat

a common soldier

ein einfacher Soldat

Daha fazla göster

soldier of fortune

Söldner eril

Soldier of Christ

Streiter eril Christi

professional dancer/gambler/soldier

Berufstänzer(in) eril (dişil) /-spieler(in) eril (dişil) /-soldat(in) eril (dişil)

junior officer/soldier

rangniederer Offizier/Soldat

tomb of the unknown soldier

Grab cinssiz des unbekannten Soldaten

he is a retired soldier

er ist ein ehemaliger Soldat

the soldier gave a smart salute

der Soldat salutierte zackig

to sign on as a soldier

sich -i hali als Soldat verpflichten

the soldier's leave will be up at midnight

der Ausgang des Soldaten endet um Mitternacht

my boss expects me to be a good soldier and work the necessary overtime

mein Chef erwartet, dass ich schön brav meine Überstunden mache

Daha az göster

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

İngilizce

There she cared for soldiers suffering from gas poisoning.

en.wikipedia.org

It the war ship was already in our territorial waters with 500 soldiers aboard.

en.wikipedia.org

During periods of peace, soldiers received additional pay for their services in the construction of forts and roads.

en.wikipedia.org

The attack harmed both male and female soldiers.

en.wikipedia.org

On the next morning he discovered that he only had 50 soldiers left.

en.wikipedia.org

The plan is designed to provide more stability to soldiers and their families.

en.wikipedia.org

Three other soldiers also died in the crash.

en.wikipedia.org

When the soldiers arrived on the following morning, they found two more bodies.

en.wikipedia.org

They visited over 250 cemeteries to find allied soldier graves and move them to the new cemetery space.

en.wikipedia.org

Another squad-mate comes up and pulls the threatening soldier away.

en.wikipedia.org