„thine“ kelimesinin çevirisi İngilizce » Almanca sözlüğünde

I . thine [ðaɪn] yöresel SıFAT belirleyen kelime eskimiş dil kullanımı

thine

dein

inquire into thine own heart

befrage dein Herz

II . thine [ðaɪn] yöresel ZAMIR sahiplik eskimiş dil kullanımı

thine

der/die/das Deinige [o. Deine]

for thine is the kingdom, the power and the glory

denn Dein ist das Reich, die Macht und die Herrlichkeit

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

inquire into thine own heart

befrage dein Herz

unto thine own self be true saying

bleib dir selbst treu

for thine is the kingdom, the power and the glory

denn Dein ist das Reich, die Macht und die Herrlichkeit

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

İngilizce

Would that all those who have ministered to it of their substance had as constant a memory of its wants as thine!

en.wikipedia.org

They say thy sons are many: so give me one son of thine.

en.wikipedia.org

The third station is the station of neither mine nor thine.

en.wikipedia.org

For thine is the kingdom, and the power, and the glory, for ever and ever.

en.wikipedia.org

Lift thine eyes, lift thine eyes (chorus) 29.

en.wikipedia.org

So shall thou rest in peace, enthron'd in thine island home.

en.wikipedia.org

The heavens are thine, the earth also is thine, as for the world and the fullness thereof thou has founded them.

en.wikipedia.org

A juicy piece of meat hath fallen in thine bowl!

en.wikipedia.org

The first two verses use plural ye and you, and the next three verses use the singular thou, thy and thine to the individual.

en.wikipedia.org

To hold thine own and leave thine own with him.

en.wikipedia.org