İngilizce » Almanca

I . wind·ing [ˈwaɪndɪŋ] SıFAT

winding course, path, river
winding course, path, river
sich -i hali schlängelnd [o. windend] niteleyen
winding road

II . wind·ing [ˈwaɪndɪŋ] ISIM

1. winding no pl (of course):

winding
Windung dişil

2. winding ELEKTMÜH:

winding (coils)
Wicklung dişil
winding (of machinery)
Aufwickeln cinssiz

ˈwind·ing rope ISIM

winding rope
Wickelseil cinssiz

ˈwind·ing sheet ISIM

winding sheet
Leichentuch cinssiz

wind·ing ˈstair·case ISIM

wind·ing ˈup ISIM TICART, HUKUK

winding up
Liquidation dişil
winding up
Abwicklung dişil
winding up
Auflösung dişil
compulsory winding order
winding sale

winding up ISIM YATFINANS

Teknik Kelime Hazinesi
winding up (Liquidation)
Abwicklung dişil
winding up (Liquidation)
Auflösung dişil

com·pul·so·ry wind·ing ˈup or·der ISIM TICART

self-wind·ing ˈwatch ISIM

wind·ing ˈup pe·ti·tion ISIM TICART, HUKUK

compulsory winding-up ISIM TICRHUKK

Teknik Kelime Hazinesi

I . wind1 [wɪnd] ISIM

3. wind no pl (meaningless words):

leeres Geschwätz küçümseyici
er ist ein Schaumschläger küçümseyici

5. wind MÜZIK:

Wind eril
Luftstrom eril
die [Blech]bläser(innen) eril çoğul (dişil)

7. wind Brit, Aus mecazi (fear):

Schiss kriegen oft küçümseyici kaba
sag ihnen, dein Vater ist Polizist, dann kriegen sie Muffensausen! konuşma diline özgü

ifade tarzları:

to raise the wind dated konuşma diline özgü
Geld auftreiben konuşma diline özgü
völlig betrunken [o. konuşma diline özgü sternhagelvoll] sein

II . wind1 <winded, winded> [wɪnd] FIIL geçişli fiil

2. wind Brit (bring up wind):

3. wind (scent):

III . wind1 [wɪnd] ISIM modifier

1. wind energy, power, turbine:

Wind-
Windmühle dişil

2. wind MÜZIK:

Blas-
Bläser(in) eril (dişil)

I . wind2 [waɪnd] ISIM

1. wind (bend):

Windung dişil
Schleife dişil
Kurve dişil

2. wind (turn):

Umdrehung dişil

III . wind2 <wound, wound> [waɪnd] FIIL geçişsiz fiil

1. wind (meander):

sich -i hali schlängeln

2. wind (coil):

sich -i hali wickeln [o. spulen]
zurück-/vorspulen

fol·low·ing ˈwind ISIM

wind ISIM

Kullanıcı sözlük maddesi

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Broken down by models for alternating current ( AC ) or direct current ( DC ), with an extensive data sheet for each and every one.

Despite the massive selection, it's quick and easy to find the transformer you need, because just one click is all it takes to sort our product directory by type, rated measurement current, maximum measurement current, number of windings, size of hole, configuration or installation type.

www.pewatron.com

Unterteilt in Modelle für Wechselstrom ( AC ) oder Gleichstrom ( DC ), mit einem ausführlichen Datenblatt zu jedem Stromwandler.

Trotz der riesigen Auswahl ist der richtige Stromwandler einfach und schnell gefunden, weil Sie unser Produktverzeichnis mit nur einem Klick nach Typ, nominalem Messstrom, maximalem Messstrom, Fehlerrate, Anzahl Windungen, Lochgrösse, Bauart oder Montageart sortieren können.

www.pewatron.com

For cooling purposes they are provided with bores to allow the passage of cooling water.

The windings are insulated with fibreglass bands and moulded in synthetic resin, to connect them together and give the coil the necessary mechanical strength.

The coil can thus withstand the strong forces exerted between the coils after the coil current is switched on.

www.ipp.mpg.de

Zur Kühlung sind sie von Bohrungen durchzogen, durch die Kühlwasser fließt.

Mit Glasfaserbändern isoliert und mit Kunstharz vergossen, erhalten die Windungen ihre Verbindung untereinander und die Spule die nötige Festigkeit.

Damit ist sie den starken Kräften gewachsen, die nach dem Einschalten des Spulenstroms zwischen den Spulen wirken.

www.ipp.mpg.de

In praxis, resistors are compared the values of which differ up to two orders of magnitude.

Thus, to compare Rx of about 10 kOhm with a standard resistor of RN = 100 Ohm, you choose IN/Ix = I1/I2 = 100 for the current ratio and N1/N2 = 1/100 for the ratio of the windings in the CCC, respectively.

The secondary current I2 through the windings N2 is adjusted by the SQUID system using a feedback circuit so that flux balance (I1N1 = I2N2) in the CCC is achieved.

www.ptb.de

In der Praxis werden Widerstände verglichen, die sich um bis zu zwei Größenordnungen unterscheiden.

Will man z. B. einen Widerstand Rx von etwa 10 kOhm mit einem Normalwiderstand RN = 100 Ohm vergleichen, dann wählt man für das Verhältnis der Stromstärken IN/Ix = I1/I2 = 100 und entsprechend für die verwendeten Windungen des Komparators N1/N2 = 1/100.

Der Sekundärstrom I2 durch die Sekundärwicklung N2 wird durch das SQUID-System in einer Rückkoppelschleife (Feedback) so geregelt, dass Durchflutungsgleichgewicht I1N1 = I2N2 herrscht, d. h. der magnetische Gesamtfluss im Komparator (~ Bext) Null ist.

www.ptb.de

Left panel :

First, the wires coils are wound (up to 20 coils with 1 to 1024 windings each).

Middle panel:

www.ptb.de

Links :

Zunächst werden die Drahtspulen gewickelt (bis zu 20 Spulen mit 1 bis zu 1024 Windungen).

Mitte:

www.ptb.de

Beginnings of a Modern Brain

The extraordinarily well preserved skull made it possible to clarify whether the windings and grooves correspond to those of the earlier Australopithecus, or if it shows the properties of a modern brain.

It was revealed that the frontal pole region and the olfactory bulb area are already similar to those in humans.

www.mediadesk.uzh.ch

Ansätze eines moderneren Hirns

Der aussergewöhnliche gut erhalten Schädel erlaubte es zu klären, ob die Form der Windungen und Furchen denjenigen der früheren Australopithecinen entspricht oder bereits Züge eines moderneren Hirnes aufweist.

Wie sich zeigte, sind die Region um den Frontalpol sowie der Bereich des Riechlappens bereits menschenähnlich.

www.mediadesk.uzh.ch

Gesteinsschichtungen

A look back shows that the way follows the many windings of the torrent one after the other.

alt.dav-sektion-tutzing.de

Gesteinsschichtungen am Steilufer

Ein Blick zurück auf unserem Weg zeigt, daß der Weg den Windungen des Baches folgt, einer nach der andern.

alt.dav-sektion-tutzing.de

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Bize yeni bir kelime gönderebilir.

Sayfayı aç Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文