Almanca » İngilizce

woll·te FIIL

wollte 1. u. 3. pers. tekil hikaye birleşik zamanı von wollen

Ayrıca bak: wollen , wollen

I . wol·len2 [ˈvɔlən] FIIL modal vb

8. wollen <will, wollte, wollen> (dienen):

ifade tarzları:

was will man da machen? konuşma diline özgü

II . wol·len2 [ˈvɔlən] FIIL geçişli fiil

3. wollen <will, wollte, gewollt> (verlangen):

etw wollen konuşma diline özgü
Geld wollen konuşma diline özgü
was wollte er von mir?
was wollte er von mir? (Anruf a.)
was wollte er von mir? (Anruf a.)
[et]was von jdm wollen konuşma diline özgü
to want sb konuşma diline özgü

5. wollen <will, wollte, gewollt> (darstellen):

6. wollen <will, wollte, gewollt> (fügen):

etw will es, dass ... der Zufall/das Schicksal wollte es, dass ...

7. wollen <will, wollte, gewollt> konuşma diline özgü (besitzen):

8. wollen <will, wollte, gewollt> konuşma diline özgü (engagieren):

jdn [für etw -i hali] wollen

9. wollen <will, wollte, gewollt> konuşma diline özgü (brauchen):

10. wollen <will, wollte, gewollt> konuşma diline özgü (schaden):

ifade tarzları:

nichts von jdm wollen konuşma diline özgü (uninteressiert)
nichts zu wollen! konuşma diline özgü
[gar] nichts zu wollen haben konuşma diline özgü
da ist nichts zu wollen konuşma diline özgü
da ist nichts mehr zu wollen konuşma diline özgü
da ist nichts mehr zu wollen konuşma diline özgü
do unto others as you would others unto you eskimiş dil kullanımı atasöz

III . wol·len2 [ˈvɔlən] FIIL geçişsiz fiil

2. wollen <will, wollte, gewollt> (vorhaben):

[na] dann wollen wir mal! konuşma diline özgü
[well,] let's get started [or konuşma diline özgü going]
willst du/wollt ihr wohl [o. gleich] [o. endlich]! konuşma diline özgü

3. wollen <wollte> (träumen):

5. wollen <will, wollte, gewollt> konuşma diline özgü (eintreten):

6. wollen <will, wollte, gewollt> konuşma diline özgü (dienen):

ifade tarzları:

wer nicht will, der hat schon atasöz
if he doesn't/you don't like it he/you can lump it! konuşma diline özgü

wol·len1 [ˈvɔlən] SıFAT niteleyen MODA

durch|wol·len [ˈdʊrçvɔlən] FIIL geçişsiz fiil konuşma diline özgü

heim|wol·len FIIL geçişsiz fiil yöresel

hi·naus|wol·len FIIL geçişsiz fiil

2. hinauswollen (etw anstreben):

[mit etw -e hali] auf etw -i hali hinauswollen

fort|wol·len FIIL geçişsiz fiil

[aus etw -e hali/von etw -e hali] fortwollen
[aus etw -e hali/von etw -e hali] fortwollen

he·raus|wol·len FIIL geçişsiz fiil

Ayrıca bak: Sprache

he·rein|wol·len FIIL geçişsiz fiil konuşma diline özgü

he··ber|wol·len FIIL geçişsiz fiil

he·run·ter|wol·len FIIL geçişsiz fiil konuşma diline özgü

hi·nein|wol·len FIIL geçişsiz fiil konuşma diline özgü

[in etw -i hali] hineinwollen
[in etw -i hali] hineinwollen
to want to enter [sth] resmî dil

hin|wol·len FIIL geçişsiz fiil konuşma diline özgü

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

wile ike

negative Absichten haben, übelwollend

wile lape

rowa.giso.de

wile ike

to have negative intentions, malevolent

wile lape

rowa.giso.de

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Bize yeni bir kelime gönderebilir.

Diğer dillerde ara: "wollte"


Sayfayı aç Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文