İngilizce » Almanca

I . work·ing [ˈwɜ:kɪŋ, Amerİng ˈwɜ:rk-] SıFAT niteleyen, değişmz

4. working (of theory):

Arbeitsdefinition dişil /-hypothese dişil /-theorie dişil

6. working (of animal):

Arbeitshund eril /-pferd cinssiz

II . work·ing [ˈwɜ:kɪŋ, Amerİng ˈwɜ:rk-] ISIM

1. working no pl (activity):

Arbeiten cinssiz
Arbeit dişil

2. working no pl MADENMIN (extracting minerals):

Abbau eril
Gewinnung dişil

3. working MADENMIN:

working [or workings] (mine)
Grube dişil
working [or workings] (mine)
Mine dişil
working [or workings] (part of mine)
Schacht eril

ifade tarzları:

the workings of fate

work·ing ˈclass ISIM + tekil/pl fiil

work·ing ˈday ISIM esp Brit

2. working day (not holiday):

Werktag eril

ˈwork·ing girl ISIM konuşma diline özgü

1. working girl dated (woman with job):

2. working girl esp Amerİng örtmeceli (prostitute):

Freudenmädchen cinssiz örtmeceli yüksek ifade tarzı
Prostituierte dişil

ˈwork·ing group ISIM

ˈwork·ing hours ISIM çoğul MÜLKIYE DILI

work·ing-ˈout ISIM no pl MATEMATIK

work·ing-ˈover ISIM konuşma diline özgü

Abreibung dişil konuşma diline özgü
eine ordentliche Abreibung verpasst bekommen konuşma diline özgü

ˈwork·ing-spouse SıFAT niteleyen, değişmz

working-spouse surcharges, restrictions:

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

working [or workings] (part of mine)
Schacht eril
the workings of fate

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Slovak Telekom initiated its own “ Parents and Family Support ” program.

Working parents of small children are offered wide-ranging support, from flexible worktime models through to a summer camp for children.

page 1 | 1

cr-bericht.telekom.com

Slovak Telekom hat ein eigenes „ Parents and Family Support Program “ initiiert.

Durch flexible Arbeitszeitmodelle bis zu einem Kinder-Sommercamp erhalten berufstätige Eltern von Kleinkindern umfangreiche Unterstützung.

Seite 1 | 1

cr-bericht.telekom.com

To stay competitive these days, convenience is becoming ever more important.

Increased mobility, a population that is getting older, more working women, longer working hours and the considerable increase in single households are irreversible developments retail has to adjust to.

www.ixtenso.com

Um heute konkurrenzfähig zu bleiben, wird die Convenience immer wichtiger.

Denn die zunehmende Mobilität, eine älter werdende Bevölkerung, mehr berufstätige Frauen, längere Arbeitszeiten und der deutliche Anstieg von Single-Haushalten sind unumkehrbare Entwicklungen, auf die sich der Handel einstellen muss.

www.ixtenso.com

Finding time for fitness training on top of all that can be a real challenge.

Here are the best workouts for modern working women:

Even just half an hour of exercise per day, can help us summon up fresh reserves of energy and makes us feel more satisfied, because we have actively done something for our physical fitness.

holmesplace.de

Darin noch Zeit für Fitness einzubauen, kann eine ganz eigene Herausforderung sein.

Hier sind die besten Workouts für moderne, berufstätige Frauen:

Schon eine halbe Stunde Bewegung am Tag kann uns dabei helfen, neue Energie zu schöpfen und uns zufriedener zu stimmen, weil wir aktiv etwas für unseren Körper tun.

holmesplace.de

Pump In Style breastpump

With the introduction of the “Pump In Style” breastpump, Medela meets the needs of active and working mothers.

www.medela.com

Bild Medela Milchpumpe Pump In Style

Mit der Einführung der Pump In Style Milchpumpe trifft Medela die Bedürfnisse aktiver und berufstätiger Mütter perfekt.

www.medela.com

"

The answer to this important question for many working parents is simply ALPLA Kids:

the childcare centre is open to all employees and allows a flexible personal schedule.

www.alpla.com

„ Wo finde ich die optimale Betreuung für mein Kind während der Arbeitszeit ? “

Diese grundlegende Frage vieler berufstätiger Eltern lässt sich mit ALPLA-Kids im wahrsten Sinne des Wortes kinderleicht beantworten:

Das Kinderhaus steht allen Betriebsangehörigen offen und ermöglicht eine hochflexible persönliche Terminplanung.

www.alpla.com

Finding time for work and the kids ?

This is a real challenge for many working mothers and fathers.

Not for Deutsche Telekom employees, however - the company supports its employees with a comprehensive childcare program which involves much more than simply a place in the day care center.

www.telekom.com

Arbeit und Kinder unter einen Hut bringen ?

Für viele berufstätige Mütter und Väter ist das eine echte Herausforderung.

Nicht so für Deutsche Telekom-Mitarbeiter - das Unternehmen unterstützt die Beschäftigten mit einem umfangreichen Betreuungsangebot für Kinder.

www.telekom.com

This paper analyzes job referral effects that are based on residential location.

We use georeferenced record data for the entire working population (liable to social security) and the corresponding establishments in the Rhine-Ruhr metropolitan area, which is Germany's largest (and EU's second largest) metropolitan area.

www.iab.de

Diese Studie untersucht die Effekte von Job-Empfehlungen, die aus dem Wohnumfeld herrühren.

Wir verwenden geocodierte Prozessdaten für die erwerbstätige Bevölkerung (in sozialversicherungspflichtiger und geringfügiger Beschäftigung) und die entsprechenden Betriebe in der Metropolregion Rhein-Ruhr, Deutschlands größter Metropolregion (und die zweitgrößte der EU).

www.iab.de

Two reasons :

Considerable parts of online surveys are carried out in the workplace, so we can reach the working population much more reliably compared to telephone surveys.

The subjects can largely choose their own time to respond to the survey.

web2.1a-8231.antagus.de

Zwei Gründe :

Online-Befragungen werden zu erheblichen Teilen auch am Arbeitsplatz durchgeführt, damit erreichen wir im Gegensatz zu telefonischen Befragungen die arbeitende Bevölkerung sehr viel zuverlässiger.

Die Probanden können sich den Befragungszeitpunkt weitgehend selbst aussuchen.

web2.1a-8231.antagus.de

because it is relatively undeveloped and unspoiled.

The capital Roseau, with a population of only 16,000, is a working town handling the business affairs of the island. mor…

Hotel Search

www.hoteltravel.com

, denn sie ist noch wenig entwickelt und unbeschadet.

Die Hauptstadt Roseau, mit einer Bevölkerung von nur 16 000, ist eine arbeitende Stadt, welche die Geschäftsangelegenheiten der Insel regelt. meh…

Hotel Suche

www.hoteltravel.com

How can unions best influence decision making in affected industries ?

Which economic structures are more conducive to securing a just share of the wealth of the country for the working population and the poor, amid far-reaching policies that address global climate change?

Mr.

www.southafrica.diplo.de

Sollten Gewerkschaften sich in ihrem Selbstverständnis eher als Partner bei der Gestaltung neuerökonomischer Rahmenbedingungen verstehen, oder eher traditionellen Industriezweige und beschäftigungsformen schützen, gegen oft seitens des Managements angestrebte Innovationen ?

Welche wirtschaftlichen Strukturen sind geeignet, eine gerechte Verteilung des gesellschaftlichen Reichtums für die arbeitende Bevölkerung zu sichern?

Fragen, die speziell vor dem Hintergrund des Klimawandels und dem hiermit einhergehenden nachhaltigen Politikwandel beleuchtet wurden.

www.southafrica.diplo.de

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Bize yeni bir kelime gönderebilir.

Sayfayı aç Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文