alemán » español

Akt1 <-(e)s, -e> [akt] SUST. m

1. Akt (Handlung, Zeremonie):

Akt
acto m
das ist doch kein Akt coloq.

2. Akt TEAT.:

Akt
acto m

3. Akt DER.:

Akt
Akt

4. Akt ARTE:

Akt

5. Akt (im Zirkus):

Akt
prueba f
Akt

6. Akt (Geschlechtsakt):

Akt

Akt2 <-(e)s, -en> SUST. m austr.

Akt → Akte

Véase también: Akte

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
An Motiven bevorzugte er Landschaften, Akt später auch biblische Themen.
de.wikipedia.org
Der letzte Akt konzentriert sich auf das Ergebnis, was herauskommt, wenn man ständig Realität gegen Fantasie ausspielt.
de.wikipedia.org
Am unteren Rand finden sich Details zur Akte wieder.
de.wikipedia.org
Den Zeitpunkt der elektronischen Fortführung dieser Akte legt die jeweilige Landesregierung per Rechtsvorschrift selber fest.
de.wikipedia.org
Seine großformatigen Bilder zeigen Einzelfiguren, Paare, Porträts und Akte.
de.wikipedia.org
Er besaß fünf Akte auf einer Länge von etwa 2200 Metern.
de.wikipedia.org
Der Film maß insgesamt 1614 Meter, verteilt auf vier Akte.
de.wikipedia.org
Der Film besaß sechs Akte, verteilt auf 2172 Meter, und wurde mit Jugendverbot belegt.
de.wikipedia.org
Der Film besaß sechs Akte, verteilt auf 2123 Meter, und wurde mit Jugendverbot belegt.
de.wikipedia.org
Darin sind jedoch auch „leichtere Akte“ inbegriffen, bei denen den Studienautoren zufolge „nicht eindeutig von Gewalt zu sprechen ist“.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

"Akt" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina